越南人学习汉语语音的偏误分析及教学策略

被引量 : 0次 | 上传用户:sjty2j
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球“汉语热”方兴未艾,在越南每年学习和使用汉语的人也是越来越多,这无疑对汉语教学提出了更多更高的要求。其中之一就是对越南学生的汉语教学要更有针对性和目的性。以便更加有效地教学和学习。语音作为语言的基本物质外壳和表达手段,在教学环节中处于一个相当重要的位置,但是有一个不争的事实,那就是在通常的学习阶段后,能成功地掌握汉语语音,能说一口标准、地道汉语普通话的人总是很少。语音障碍成为了语言障碍的第一个关口。因此,如何在教学中有针对性的进行语音教学成为了一个重要的课题。笔者认为其中的一个重要原因,就在于作为母语的越南语语音方面的负迁移影响。笔者曾经在越南的大学学习过两年汉语,之后又在中国的大学里学习过四年汉语,对这一点深有体会。笔者认为越南学生在汉语习得过程中出现的语音偏误带有一些不同于其他国家学生的“特色”,并且是有规律可循的。因此,笔者希望通过本文来揭示越南学生在汉语习得过程出现的语音误的规律,并找出合理有效的解决办法。本文首先对汉语和越南语语音系统进行比较,然后根据笔者实际的调查统计数据,对越南人汉语习得过程中出现的语音偏误进行了比较全面详细的描写,并且对这些偏误进行整理和分类,找出了其中的一些有规律的东西,最后以此为根据提出了相应的教学策略。
其他文献
大学的校长对一所大学的发展起着很大的作用,而校长个人包括其就读学校、所学学科专业等在内的教育背景及其多元化程度与他的办学思想和能力又有很大程度的关联。本文比较了
作为两种重要的认知能力,心理理论和道德判断之间是否存在某种关系是发展心理学领域探讨的热点问题。在介绍心理理论和道德判断的概念、发展和影响因素的基础上,对两者之间的
再生氢氧燃料电池(RFC)是一种将水电解技术与氢氧燃料电池技术相结合的可充放电池,使2H2+O2→2H2O+电能与其逆过程得以循环进行,换言之,氢氧燃料电池的燃料氢气和氧化剂氧气可通过水电解技术得以
对于唐前期寡妇户籍"合籍"的现象,目前学界尚少专门的研究。在敦煌吐鲁番文书中,寡妇"合籍"是一种比较常见的现象,本文结合寡妇户籍文书以及相关史料,探讨了这一现象产生的原
目的观察针刺手厥阴心包经全经腧穴对健康人静息态(rest1,R1)脑功能磁共振成像低频振幅的影响。方法对16名健康受试者依次进行结构像T1、T2扫描和功能像磁共振成像扫描,功能
<正>恒成立问题,涉及到二次函数、指对数函数、三角函数等函数的图象与性质,渗透着分类讨论、换元化归、数形结合、函数与方程等思想方法,有利于考查学生的综合解题能力,在培
以Ce微合金化的耐热镁合金为研究对象,研究了载荷、转速和滑行距离对耐热镁合金摩擦行为的影响。结果表明,随着载荷增加,摩擦系数减小,磨损率增大;转速和滑动距离对耐热镁合