目的:探讨胰康颗粒对慢性胰腺炎大鼠一般状态及血液淀粉酶的影响;对大鼠胰腺慢性炎症的修复作用;探讨IL-1、NF–кB在慢性胰腺炎中的作用及胰康颗粒对大鼠血清IL-1、NF–кB表达的影响。方法:85只雄性Wistar大白鼠随机分为6组,分别为空白组10只,模型组、胰康颗粒低、中、高剂量组、清胰利胆颗粒组各15只。造模组应用二丁基二氯化物(DBTC)制成慢性胰腺炎动物模型,分别给药28天后处死大鼠,观察胰腺的大体形态学及组织病理学改变,并采用放射免疫法检测各组大鼠的血清中血液淀粉酶的改变,免疫组化检测IL-1和NF-кB蛋白的表达。结果:胰康颗粒对慢性胰腺炎大鼠的体征、症状等有不同程度的改善,能有效降低大鼠血清血液淀粉酶的含量;并对损伤的胰腺有明显的修复作用;IL-1NF-кB在慢性胰腺炎中表达显著增强,胰康颗粒可以抑制IL-1及NF-кB的表达。结论:胰康颗粒对大鼠实验性慢性胰腺炎疗效显著,其作用机制可能与降低血液淀粉酶、修复损伤的胰腺、抑制IL-1、NF-кB的表达有关。