论文部分内容阅读
科技的不断发展和进步使互联网作为21世纪主要的科技力量走进人们的生活。互联网的出现改变了人们的生活理念和生活方式。21世纪的人们通过互联网与外界交流从而了解和融入世界这个集体。现代人们通过互联网结交世界各地的朋友,购物等。随着对网络使用人数的不断增多,人们在网络交际中的语言出现了变化形成了独有的网络语言。由于网络所营造的是一个虚拟空间,网络语言呈现出多样的且独特的语言特点。众所周知,模糊性是任何一种语言的本质属性。而网络语言作为一种新的语言变体也具备这样的特性。在不同的交际环境中,人们往往使用不同程度的模糊语言来达到自己的交际目的。由于网络语言存在的虚拟环境和其使用的特殊性,又使得它在语用模糊策略上具备一些不同与自然语言的特殊之处。由于近年来对网络语言模糊性的研究大部分停留在语义模糊研究层面,很少对语用模糊做系统的研究,因此本文将语用模糊与网络语言相结合,力图系统分析在网络交际中语用模糊的语言特点和交际功能以及在网络交际中引起语用模糊这种语言现象的原因。本文一共收录来自QQ,邮件,微博,豆瓣,淘宝等聊天记录的100段包含有语用模糊的对话作为研究语料,对其进行观察和整理,并结合言语行为理论,关联理论以及语言顺应论对语用模糊现象进行文本分析。作者分别从词汇,句子和非语言符号这三个方面在网络交际中所引起的语用模糊现象进行分析研究找出网络交际中语用模糊的语言特点,其次通过对含有语用模糊的对话进行分析,对语用模糊在不同语境中的语用功能进行研究。本研究发现,在词汇层面,语用模糊主要体现为网民较多使用模糊限制语、隐喻、对象声词的重复使用以及拼写错误的字词来作为语用模糊策略达到交际目的;在句子层面,语用模糊现象则体现为较多使用不确定指示的表达方式、模糊疑问句以及否定陈述句;由于网络语言的特殊性,语用模糊还体现在一些非语言符号的使用上,例如较多的语义留白即语空现象以及在网络语言中出现的其他符号形式和表情符号等。语用模糊使网络交际更加具有灵活性,礼貌性,讽刺性,幽默性,委婉性的语用功能,在网络交际中使用适当的使用语用模糊策略更有利于维护良好的人际关系,同时也会带来一些负面效果。最后,作者结合语言顺应论以及经济原则分析网络交际中引起语用模糊的原因,语用对交际环境的顺应,话语交际的经济原则以及不同的网民群体和不同的交际心理动机是隐藏在语用模糊现象背后的原因。因此,本研究为网络跨文化交际以及人们理解并恰当的使用语用模糊策略提供帮助,辅助网络交际的顺畅进行。