2020年第32届东京奥运会作为首次延期举办的世界体育盛会,在新冠疫情的笼罩之下,为国内外媒体提供了全新的报道视角,世界各国以此展开了舆论的巅峰对决,受到了全球体育爱好者的高度关注。近年来,澳大利亚与中国摩擦不断,加之疫情防控条件的种种限制,澳大利亚新闻网此次涉华报道的特殊性也反映着澳洲媒体如何看待中国体育军团的东京之行。本文以2020年1月1日—2022年8月31日,澳大利亚新闻网关于东京奥运会涉华报道的相关文本为研究对象,基于人工筛选和整理,运用个案研究法、内容分析法等研究方法,深入探讨澳大利亚新闻网近三届夏季奥运会涉华报道的共性与特性,以此对本次东京奥运会涉华报道特征进行更全面的深度探析,解释其在报道构成、报道角度、报道方式三方面特征呈现的原因,总结提炼澳大利亚新闻网涉华报道存在的问题,借此探索中国体育事业传播新方式。经过研究发现,澳大利亚新闻网为中国海外报道提供了多方研究视角,但在整个东京奥运会期间对于中国偏见犹存,试图污名化中国意图明显。究其原因,一方面受到“澳新美”联盟、澳国内政党斗争等多重历史政治因素影响,另一方面也与中澳两国“政冷经热”的国际贸易关系以及长期形成的社会文化差异有关。整体来看,澳大利亚新闻网东京奥运会期间的涉华报道在报道方式、理念等方面均存在问题,这也为日后中国海外事业传播提供了新思考。本文以全球新冠疫情的特殊时间为切入点,在奥运涉华报道相关研究视角上有所创新,为新时期中国海外形象的塑造以及构建完备的对外话语体系提供参考,以期提高后疫情时代中国体育文化对外传播精度。