哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦留学生汉语存现句习得分析

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pootcat
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
存现句是汉语特殊句式之一。自《马氏文通》开始,它就是汉语学界的研究热点之一。但汉语作为第二语言教学的研究角度,却鲜人问津。本文基于汉语作为第二语言教学的研究现状,以哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦留学生为研究对象,通过对中介语语料库、问卷测试和语言对比这三方面进行分析,以期对汉语作为第二语言的教学提出相适宜的教学策略,最终达到语言训练技能和语言交际能力的目标。根据前人研究成果将存现句分为八类,将其中“有”类和“是”类的影响降到最低,设计了图文结合的问卷测试。对哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦留学生进行了汉语存现句的习得情况调查。测试结果显示,除“V+了”类和“消失”类习得情况较好以外,其他六类存现句的习得情况都有待提高,且上升空间极大。语言对比方面,我们将汉语和哈萨克语、俄语进行了语序和虚词的比较,对比结果显示,哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦留学生,在语序上,更偏向于使用“B在AV”结构,在虚词使用上,更偏爱在存现句句首使用介词“在”、“从”等词。这分别是由母语和俄语的表达特点造成的,学习者将汉语和母语、俄语进行一一对应,就产生了偏误。教学策略上,由于存现句的结构特点是分三段且处所词作主语,功能特点是描述场景中的事物,所以教学过程中会首先使用图片导入,这些图片有参照物有目的物,有动态有静态,有出现也有消失。第一,图片法。第二,“B在AV”结构导入法。第三,对比汉俄差异法。最后,实践交际法。
其他文献
<正>近年来,高校毕业生人数逐年增加,高校毕业生党员也不断增多。如何适应新形势新变化,对高校毕业生党员进行有效管理,是人社部门面临的新问题,应创新工作思路,积极应对。管
【正】 司马芳残碑(图版二)系一九五二年秋,在西安市修建北广济街南口一段下水道时发现,旋移置今陕西省博物馆。初出土,碑只存上半段,且裂为三石,出土后左方一石又裂。残高九
“是……的”强调句是汉语中的一个重要语法点,俄语为母语学习者在学习和使用该句式过程中出现了诸多错误。在北京语言大学HSK动态作文语料库中按病句检索共检出俄罗斯留学生
本文以某重檐歇山式仿古建筑大雄宝殿为例,通过理论分析与数值模拟,对其独特的结构形式特点进行了研究,着重分析了其反应谱.通过软件建立此结构的有限元模型与相应的对比模型
思辨能力是衡量一个人是否具备全方面能力的标准之一。思辨能力包含追求真理、推理、评价、系统分析、自信心、好奇心和认知成熟度等多方面。近十几年来,思辨能力的培养越来越受到教育研究者们的重视;目前,对于思辨能力的研究对象主要是大学生,较少涉及高中生。并且我国的《高中英语课程标准》提出高中英语教学应该培养学生的思辨能力和推理能力;但是,当前英语教学主要关注的是英语的语言知识和语言技能,忽视了思辨能力的培养
本文重点解读的是众多质控方法中的一种——加标回收率法,针对水质进行了加标回收的相关实验,探讨了基于加标回收率的不同水质质控计算方法。 This article focuses on the
<正>肩负着塑造灵魂、塑造人格的时代重任的教师,其职业生涯的发展不仅需要外在力量推动,而且更需要内生动力助推。人本主义心理学家罗洛·梅认为,一个人越有自我意识,就越能
目前国内外井筒解堵技术多种多样,但是受普光气田高含硫化氢及永久式管柱限制,大部分解堵技术在普光气田适用性较差。通过开展针对性调研,结合目前普光气田井筒解堵技术应用
本研究筛选出14个番茄亲本,采用Griffing完全双列杂交设计组配105个杂交组合,对13个性状进行统计,分析配合力及杂种优势,划分优势群确定杂种优势。结果表明,F1的杂种优势在大
随着经济全球化的到来,企业需要设计更具实用性的绩效考核体系,以提升组织绩效。本文通过对常见的绩效考核方法的研究,针对IT企业的特点,探讨如何搭建适合IT企业的绩效考核体