本文的研究对象“新建筑”改造是指建筑在建成后使用仅仅不到十年的“新建筑”即发生改造的现象。新建筑改造现象在当下中国城市中已不少见，但是在如今的大建设浪潮当中，往往被忽视。研究的意义在于，首先，新建筑改造丰富了当下建筑设计概念的内涵。新建筑改造比较特殊，与历史性建筑保护性改造和一般性旧建筑改造性质不同。它更接近于对一个刚完成的建筑进行重新设计，其属性不明确，既不是新设计，也不是正常的建筑改造。其次，新建筑改造现象体现的是其所在的城市环境（社会、经济、城市建设等各个因素）的变化。因此，研究新建筑改造也属于城市研究的一部分，对理解当下中国城市的发展有所裨益。　　本文的研究方法是以案例分析为主体，作为论证新建筑改造概念的主要论据。本文共分为四章内容。第一章对新建筑改造现实进行综合性的阐述。首先提出研究对象——新建筑改造的概念，并且对新建筑的定义进行界定，阐述研究意义。然后确定了本文新建筑改造的研究范围，并将研究范围内的案例分为原有建筑功能的改变或置换，原有建筑功能的调整或重组以及明星建筑师作品的新建筑改造三种主要类型。之后是对本文的两个案例研究进行介绍。第二章和第三章是本为的主体内容——两个新建筑改造的案例研究。2005年建成的建邺区体育大厦是明星建筑师张雷的作品。使用不到三年之后，被改造成为华世佳宝妇产医院，运营至今十分顺利。建邺区体育大厦的案例研究的侧重于设计分析，详述原有建筑的创作理念，设计手法、施工建造以及改造设计与原有建筑设计的关系，以此说明新建筑改造在建筑设计层面的特殊性。1998年建成并投入使用的南林大汽配城属于南京林业大学所有，位于当时还是城郊的南京新庄地区。由于审批手续不全，本属于“临时建筑”。几年之后，新庄地区被主城区涵盖，已不属于城郊，于是南林大汽配城搬迁并改造为南京林业大学南方学院校舍。城市规划的限制使得南林大汽配城地块无法拆除重建，目前南林大汽配城又在被改造为教学楼。“临时建筑”变成“永久建筑”。南林大汽配城的案例研究主要阐述新建筑改造在城市层面的问题。第四章为本文的结语部分，主要内容是对两个案例研究的侧重点进行分析。最后是本文在研究过程当中遇到的问题以及本文的不足之处。