论文部分内容阅读
对于双宾语句、连动句及兼语句的研究,无论是传统语法的研究还是其他理论下的研究,都取得了不少成果和成就。然而对于“N1+V1给+N2+N3+V2”(如我送给你一本书看)这样的结构句式,虽然有一些不同理论背景下的学者对这一句式进行探讨和研究,但是还没有引起很多学者的关注,甚至对于此句式的命名和归属,学术界还没达到统一。对于此类句式,传统研究大都把它作为兼语句式来分析。本文认为,“兼语”是不存在的,“兼语”的出现是句法向语义让步的结果;不少学者用生成语法理论对该句式进行句法分析,然而生成语法理论下的X-bar图式过多地偏向线性描写和语义解释,导致了实体性最简探索的不经济,因此X-bar图式下的句式分析也显得冗余和繁琐。基于以上分析,本文本着语句是纵向指派与合并的思想,基于原则与参数理论,根据人类语句的逻辑模板,对该类句式进行句法分析。本文认为,人类语句的基本框架F是由NP和VP构成的,其他成分是附加于框架F上的。因此“我送给你一本书看”句式可分析为:“我送一本书”为基本单句,单句是由NP“我”和VP“送一本书”构成;其中,介宾短语“给你”及目的状语从句“看”是附加于单句“我送一本书”之上的。在这里,我们把“给”分析为介词,把VP“看”分析为作为目的状语从句。本文认为,这种分析不仅解决了结构主义层级分析“兼语”的不足,而且简化了生成语法理论移位的冗余和繁琐,同时还为解决像汉语这种缺少形态变化的意合语言对双宾结构的层级分析提供了一种分析方案。