广西彩调剧是桂柳方言地区一种喜闻乐见的地方戏剧,其唱词和唱腔均使用桂柳方言进行演唱,具有较高的语言学价值。经文献检索,尚无对彩调剧方言词汇研究的相关成果。本文对广西彩调剧中的桂柳方言词进行梳理,对桂柳方言词汇进行系统地描写,分析其词汇特点、词源及使用现状。目的是反映桂柳方言词真实面貌,使保留在戏剧唱本中的方言材料得以重视和应用,为保护地方性方言文化遗产,促进广西官话研究起到积极作用。本文分为七个部分:第一章绪论。对广西彩调剧的来源、语言特色、研究现状等方面进行简要概说,说明语料来源和文章体例。第二章广西彩调剧中桂柳方言词汇的界定。运用汉语方言学相关理论,对彩调剧方言词进行界定与划分。第三章广西彩调剧中桂柳方言词与普通话的构词差异。主要从语素差异、组合方式差异等方面出发,考察彩调剧方言词与普通话词之间的构词差异,总结彩调剧方言词构词的特点。第四章广西彩调剧中桂柳方言词与普通话的词义差异及特点。从概念义、色彩义两个角度出发,考察彩调剧方言词与普通话词的词义差异。发现彩调剧方言词与普通话词在概念义上存在义项数量不同、义域宽窄不同、语义聚合不同的差异。彩调剧方言词的色彩义具有社会性、主观性、兼类性、附着性的特点。第五章广西彩调剧中方言词词源的探索。运用词源学相关理论,对彩调剧方言词词源进行探讨。将彩调剧方言借词来源分为古语词、古方言词、粤方言词、壮语词。第六章从彩调剧方言词看方言词汇使用的变迁。结合田野调查法,对方言词汇使用的变迁进行考察。对文本与现实口语存在差异的词汇进行重点考察。第七章结语。对本文的内容进行总结,明确文章缺陷和自身都不足之处,指明文章意义。