电影和小说一直有着难分难解的关系。小说为电影提供养分,奠定其文艺特质;随着电影技术的不断发展,电影又逐步对小说进行渗透,小说和电影的关系,一直是大家津津乐道的话题。“小说语言是一种观念性的符号,”它缺乏直接诉诸人的感官的形象,不具有直观性,它是依靠人们在阅读、欣赏的过程中,“通过想象对语词概念所提供的意思加以补充和丰富,在头脑中生成艺术形象”。电影是直观的艺术,它用镜头、声音、图像来描绘形象,让观众无需通过任何中介就能直接的获取形象。小说和电影两者虽然拥有各自不同的艺术特征,当他们的共同性让小说转换成电影成为可能。从小说到电影,实质上就是一个动态的转化过程,人物的转化、环境的转换、时间的转化、空间的转化等。在这个转化的过程中,我们需要寻找合适的对象,也会根据自己的艺术修养、社会阅历等来寻求“个人化”的转换风格,运用多种转化方法,借助各种电影手段让小说到电影实现华丽的转身。以小说《飘》和电影《乱世佳人》为个案,通过实践,进一步阐释了小说到电影转换的如何可能,认识到这一动态的转换过程。