古代日语单纯词的合成化现象及其演进过程研究

来源 :浙江工商大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaojinzhu123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日语词汇体系中,有单纯词、派生词和复合词三种。单纯词是指在构成上无法再细分的词,即由单个词根构成的单词,如“山”、“河”、“桉”等。派生词是指能独立使用的词经与其他非独立的词缀相结合并且能赋予其功能的词,如“馔たり”、“春めく”、“す肌”等。复合词则是指由两个或者两个以上的词相结合而合成的新词,可以独立使用,如“本箱”“持り上げる”等。而派生词与复合词又合称为合成词。然而我们知道,在人类发展的历史长河中,语言是不断变化和演进的,日语也不例外。也就是说,在远古时代,日语主要由单纯词构成,然而随着时间的推移,单纯词或与某些词缀相结合而演化为派生词,或经过相互之间的结合而发展为复合词,而这些派生词或复合词有一些经过漫长的岁月以后,逐渐得到固定化,进而又可能重新演变成为单纯词。所以说,日语词汇中并非所有的单纯词从一开始就是单纯词。本论就将围绕着有此变化的单纯词,对其变化过程做一个考究。动词在日语词汇系统中起着至关重要的作用,本论也将以动词为中心进行考察,即研究单纯词到合成动词(包括派生动词和合成动词)再到新的单纯动词的过程。例如单纯动词“试みる”是由单纯词“心”、“见る”组合成复合动词“心见る”后再衍化成单纯动词“试みる”的。有鉴于如今的日语学习者对“试みる”这一类的动词已经产生了固定化的认识,即将其视为一个单纯词,而对其原始形态缺乏了解,故而本论将以动词为线索,针对古代日语动词的合成过程加以考察。经笔者针对《古典词汇对照表》中出现的动词进行初步调查,发现其中有26个单纯动词经历了由单纯词至派生动词或复合动词再演进成为固化合成动词即单纯动词的过程。这些动词的变化形态为我们了解古代日语动词的形态和变化过程提供了重要的依据。故而,本文将参照《日本古典文学大系》中所出现的古代日语表现,围绕这26个日语动词展开考察,希望通过揭示其合成和演变的过程,呈现日语动词的合成化及演进规律,以及为学习者深入了解日语动词的形成过程提供相关的帮助。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
小波图像去噪是小波应用较成功的一个方面,其中小波阈值法图像去噪算法简单、计算量小,得到了广泛的应用。在小波阈值去噪的基础上,提出了基于边缘检测的小波阈值图像去噪算法,把高频中的边缘细节与噪声更好地分离开,在主观和客观上去噪效果都比单纯的阈值去噪有所改进。
摘要:集成电路的发展与国家的电力发展水平和电力产业的生产现状之间有着紧密的联系,集成电路的发展制约着国家电力水平的发展,同时集成电路的不断发展,也从各个方面促进了我国电力企业的不断发展,而如今,能力制造是国家大力推行和发展的,因此超大规模的集成电路的发展水平直接制约着国家能力制造领域的发展空间,也是国家能力資源发展水平的重要衡量指标之一,基于此,本文针对集成电路技术的发展趋势做出相应的分析,并对未
中国近代海关是清王朝嫁接西方文明的最初产物,第二次鸦片战争后,中国近代海关相继在各通商口岸建立,外籍税务监督制度逐渐被外籍税务司制度所取代。赫德任中国总税务司一职
为了推动包装安全与检测技术的发展与进步,Labthink兰光将于2008年3月~11月期间,在全球31个城市举办“2008Labthink兰光包装安全与检测技术全球巡回讲座”,邀请包装质量检测机构,
ACaseReportofGuillain-BarreSyndromeTreatedbyAcupuncturingHuatuoJiajiPoint¥ZhuQinghe(ClinicofZhengzhouTelecomBureau,Henan45005...
近年3D打印技术在各个领域广泛应用,在医学领域的应用也日趋增多,为医学研究的发展提供了新的方向。作为一种数字化制造技术,3D打印在对眼科疾病的评估、研究和治疗中发挥了
备受关注的孙中山大元帅府及江湾桥头地区景观工程将于2006年实施.这是记者从1月13目举行的广州。市市政园林工作会议上获悉的。据广州市市政同林局介绍市破园林建设2006年计
金融投资、房地产投资和艺术品投资被公认为世界三大最重要的投资渠道,而且艺术品投资因其较低的投资风险、极高的投资收益率、巨大的精神享受等独特优势,越来越成为投资的热点
本文研究了项目管理在计量技术机构中的应用,并在此基础上提出了建立合适计量技术机构特点的项目管理系统,以实现项目管理、资源管理、工时管理、过程管理以及协调沟通,从根