论文部分内容阅读
新闻标题中引号的特指用法一直受到新闻语言研究和特指引号研究者的关注。本文试图在前人的研究基础上,从语用视角来考察标题中引号的语用功能及其价值,以定量统计分析和静态描写的方法来考察。
通过对特指引号的归纳、分类、分析、比较之后,我们得出以下结论:引号的特指语用功能主要表现在以下几个方面:标示词语的语义变异、标示绰号、标示临时或生僻的缩略词语、标示专名、标示代号、标示临时组合、标示方言、标示仿词、标示拆词等。
在报纸的各类版面的标题对特指引号的使用比例和特点都有不同之处。体育类、文娱类和生活类这三个版面的标题中的特指引号出现得最多,这反映出这几类标题的语言含有语义的变异性和灵活性。相对来说,财经和国际类标题的语言却具有稳定性、规范性。
在特指引号的语用失误方面,主要由临时和生僻缩略词语、有歧义词语、不易理解的词语、方言、临时组合和专门用语所造成。必须引起特指引号使用者的注意。