由于计算机技术的高速发展,符合边疆少数民族语言特色的办公自动化软件的开发就成为了一个亟待解决的问题。因为办公软件开发的复杂性以及自身技术力量不足,因此,在开发中,沿用了目前流行的基于已有的开源软件为基础的开发模式。首先,需要研究软件本身的原理;其次,需要在不破坏原有软件的前提下,添加和修改代码,以产生新的功能。开发中,选择OpenOffice.org 为基础,实现了符合新疆少数民族语言特色的版本。本版本支持显示维文界面,实现了中英维混合文本的显示,对原有的断行机制进行了修改,支持符合维文特色的断行,并利用原有软件的一些特性,巧妙的实现了维文断行后的加中连线机制。由于软件需要在Linux 操作系统上使用,因此还在Linux 操作系统上开发了一个基于XIM 协议的维文输入法。本文作者参与了国家863 项目的开发,开发出的新疆少数民族版本的办公套件是项目的成果之一,此文是笔者参与开发的经验的总结。在整个软件的开发过程中,笔者得出结论:开发要以软件的实用性和推广性为基础,要目标明确,有针对性,这是软件开发的关键。