中高级留学生副词“也”的习得偏误分析

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sungod123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代汉语副词“也”在口语和书面语中的使用频率都很高,用法复杂多样。它是留学生在汉语习得初级阶段就必学的重要词语之一,与“也”相关的语法点也是中高级阶段汉语教学中的重点和难点。从前期的调查研究中发现,中高级留学生在习得“也”的过程中经常出现偏误。因此,本文采用数据分析法对HSK动态作文语料库中高级汉语水平的留学生使用“也”的情况进行了调查,结合对河南大学国际汉学院中高级留学生关于“也”的调查问卷,运用偏误分析理论将留学生习得“也”时出现的偏误分为四类,并基于中介语理论分析了发生偏误的原因,进一步提出了可行的教学建议。本文共分为六个部分。第一部分主要阐述了选题的缘由和意义,概述了“也”的研究现状,说明了本文的理论基础和使用的研究方法及语料来源。第二部分详细地描写了“也”的语法意义和语法功能以及句法分布。第三部分对语料库和调查问卷中留学生习得“也”的偏误做了统计和分析,发现“也”的偏误类型有遗漏、误代、误加和错序四种,其中错序偏误最多。发现日本和韩国的留学生习得“也”的偏误率最高,错序偏误所占比例较大,在使用“也”时容易与副词“都”和“还”相混;中级留学生和高级留学生习得“也”时发生偏误的情况存在一致性,但随着汉语水平的提高,发生偏误的比率降低。第四部分从“也”的语义功能具有复杂性、“学”的影响和“教”的原因三个方面剖析了留学生习得“也”发生偏误的原因。第五部分针对“也”发生偏误的原因提出了可行性的教学建议,旨在减少中高级留学生习得“也”的偏误。第六部分详细地总结了本文主要的研究内容、方法、思路、结论及应用价值,并指出了本研究存在的不足之处。
其他文献
人类进入工业化社会后,能源成为社会发展的重要物质基础。能源为人类的工业化过程提供了源源不断的动力支持。能源产量与消费量的多少,直接决定了一个国家工业化进程的速度。20
目的探讨快通道麻醉在加速快速康复食管癌外科理念中应用的可行性和优越性。方法选择160例同期住院需行食管癌根治术的患者,随机分为静脉全麻复合硬膜外阻滞组(观察组)和单纯静
弗里德里希·威廉·茂瑙(Friedrich Wilhelm Murnau),(1888—1931)德国导演,德国电影鼻祖,被称作“吸血鬼之父”。他的电影在世界电影中独树一帜,作为极端风格化的德国表现主义大
人胸腺肽α1(Tα1)是由是人体中枢免疫器官胸腺组织上皮细胞所分泌的一种免疫活性极强的多肽激素,起着加强免疫系统功能的作用。可以治疗自身免疫疾病如慢性乙肝、丙肝、红斑狼
现代企业开发人事信息管理系统对加强人事管理非常必要和迫切。通过借鉴成功经验,结合人事管理实际情况,规划设计了一套较为完善的人事信息管理系统。系统采用JSP平台技术,Be
人们通常利用暗通道先验理论进行图像去雾,其副作用之一就是光晕现象,即Halo效应.在深入分析光晕效应特点的基础上,提出了一种基于Sigmoid函数的抑制Halo效应的有效算法.首先
随着时代的发展,钢琴教育不再只单纯面向儿童和专业学生。大量的成人爱好者也加入到学习钢琴的行列中来。本文通过笔者自己的教学实践经验,结合成人学习的特点,尝试探讨成人
信息网络化的双向传输优势,提供了民众关注司法审判的平台。然而,网络舆论对社会道德以是非为判断标准,在不同的情况下,法律意义上的公平和正义,有者不同的评价标准;再加上网络舆论
本文研究了纳米氧化铈和氧化钇两种材料对小鼠原代成骨细胞增殖的影响机制。通过扫描电子显微镜、X射线衍射、动态光散射技术对纳米材料的理化性质进行了表征,以小鼠原代成骨
<正> 0.0 语言的定义 语言是人类特有的一种符号系统,当它作用于人与人的关系的时候,它是表达相互反应的中介;当它作用于人和客观世界的关系的时候,它是认知事物的工具;当它