本文试从多角度研究与鉴赏美国诗人E.E.卡明斯之诗歌艺术。中国本土对于卡明斯诗歌研究主流仍局限于文体学分析的层面,对其作品中的离格进行深入揭示以证明其怪诞手法所凸显之现代性,或多或少忽视了卡明斯作为一个人文主义诗人思想中的传统性与诗歌艺术之通性研究。通过层次性分析研究论证,笔者将指出在诗歌研究领域被广泛滥用术语“传统性”与“现代性”之间的界线实际上非常模糊,难以确定。通过多维度分析的手法,我们会知道卡明斯诗歌具有强烈的自我解构特征,这使得文本分析的可能性大大增强,同时也不可避免地增加了读者理解的难度,因此笔者将用解构的方法以揭示卡明斯创作思想中的反逻各斯中心主义之因子。笔者还将尝试以心理语言学中的双向解读策略来将文本和图式进行整合,进而证明图式实则为传统思维模式定型之产物,并在诗歌的创作与鉴赏中起着举足轻重的作用。尤为重要的是,笔者认为这是对于卡明斯诗歌艺术研究提供一个新视角之有效尝试。