随着新型城镇化一步一步向前推进,中国城镇发展将面临新的发展格局。在此大的背景下,建筑——作为人民生活的必需,如何去适宜其发展值得思考。目前的建筑领域创作大致可分为两种思潮:一种思潮是完全的国际式的现代主义的建筑方式,另一种思潮是从本民族历史、地域文化入手用现代的建筑语汇演绎的建筑方式。而作为中国本土建筑发展之路的选择,第二种思潮已经被绝大部分建筑师所接受,并在众多的工程实践中进行了卓有成效的尝试并取得成功。在一些具有大量历史遗留的城市中进行建筑创作,有时必须要处理与历史建筑对话的问题,而在中国古代建筑中的,“阁”作为其中一个具有自身鲜明特点的建筑,与其他古代标志性建筑在建筑功能、空间型制、空间场态布局等方面并不相同。从它的身上挖掘出能应用于现代建筑设计的方法并将其进行推广,也是对本民族建筑的继承与发展。论文首先从对历史建筑——“阁”的梳理研究入手,对“阁”建筑的概念内涵、分类和历史发展进行梳理。其次结合北方地区目前现存的“阁”建筑实例,选取不同地区典型的“阁”建筑进行比较分析研究,对其从空间型制、空间格局、建构方式、材料、构造、造型、装饰、色彩等方面进行营建演进的阐述,为建筑师对“阁”建筑进行现代演绎设计时提供基础资料。接着通过对国内外从历史建筑出发进行现代演绎设计的优秀建筑作品进行解读与分析,并对其设计手法进行归纳与总结,对“阁”建筑的现代演绎设计提供设计方法的启示。论文的最后一部分,结合“阁”建筑的历史演进的比析结果与国内外从历史建筑出发进行现代设计的建筑师的设计方法启示这两方面入手进行现代演绎设计。总结出“阁”的现代演绎设计的方法、策略和步骤,通过具体的设计案例,在“阁”建筑的空间、材料、结构、屋顶形式等角度上进行符合现代建筑的设计表达。并对将来的设计方法和趋势进行展望。