顾明栋的汉学主义理论研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:darklbueyz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,“汉学热”在中国受到了持续的关注,这意味着中学和西学的交流碰撞。正是在这一背景下,顾明栋提出了汉学主义理论。这一理论的提出有很多原因,其中一个就是“原创焦虑”。顾明栋的汉学主义理论有两个基础性概念——文化无意识和知识的异化。其中,文化无意识是汉学主义的源泉和动力,汉学和中西研究的异化知识是汉学主义的结果。文化无意识包括意识形态无意识、方法论无意识和种族无意识等,而且可以在教化的作用下实现从无意识到意识的转变。对中国的认识、研究以及有关中国的知识生产就是在这种意识和无意识的相互作用下逐渐形成的。汉学主义理论的核心是以认识论和方法论的他者殖民和自我殖民为中心的一种隐性意识形态,它包括两种对立的趋势:一种是美化和夸大中国,一种是过分贬低中国,第二种的极端形式是需要极度警惕的汉学主义化。尽管这两种态度相互对立,它们都有着一个共同的基础——坚持以西方标准来评价中国资料。鉴于此,顾明栋提出,他的汉学主义理论是一种自觉反思的批评理论,不但要揭示对中国的偏见歧视,还要探寻产生这一误解的内在动机和逻辑,提醒人们注意现今的自我殖民和知性殖民,探索已有中国研究范式的可行变革,最终追求相对客观公正的中国知识生产。笔者认为,他其实只是运用福柯和葛兰西关于政治、权力、知识的相关理论,提出了几个新的术语——文化无意识、知识的异化和汉学主义化,并没有别的学术创新。他最多揭示了汉学中意识和无意识、政治和权力对知识的影响,却并没有跳出这一框架,提出新的有建树性的新理论,更没能提出能有效解决这些问题的方法。
其他文献
教育是国家发展大计,贫困山区的教育问题一直以来都是国家关注的重点,社会通过资助上学、捐赠物品等形式对贫困山区的学生群体提供帮助,但是人们在以学生群体为关注对象的同时,在一定程度上却忽视了教师群体的诉求。贫困山区的教师群体生活和工作环境差,工作压力和负担重,职业素质和教学能力弱等问题不仅限制了教师职业能力的提升,也阻碍了学生的成长发展和当地教育水平的提高。因此,贫困山区教师群体的现状及需求也亟需得到
学位
近来,汉语的语言类电视节目层出不穷。其中,《超级演说家》是一档以演说为主要形式的语言类竞技节目。其语言规范,其主题多样且贴近生活,大多反映的是中国当下的社会热点话题,内容积极健康且有一定的教育意义。我们认为,《超级演说家》有作为对外汉语高级阶段视听说教学材料的价值。全文包括绪论、正文的五章和结语。论文的开始为绪论。本章分别从研究综述、研究方法、研究重难点和突破四个方面进行论述。第一章论证了选择《超
学位
任何语言的学习都离不开词汇的积累,所以词汇在对外汉语教学中也有着重要的作用。近年来随着对外汉语教学和跨文化交际的发展,带有民族特有文化因素的词汇在教学中的作用越来越重要,但由于各个国家和民族隶属不同的地理区位、有着迥异的文化传统、各民族生活习惯也不相同,造就了今天的汉语词汇中还有相当数量的承载着民族思维习惯以及历史传统特色的文化词语,因此负载着中国传统文化精髓的文化词语也因其特殊性成为了对外汉语词
学位
汉语作为一种有声调的语言,其声调不仅有区别意义的作用,更有区别词性以及产生韵律美感的作用。我们发现,虽然汉语只有四个声调,但在实际的教学过程中声调教学比声母韵母教学更加困难。其原因主要是声调相对于声母和韵母而言,不易把握。特别是对于母语是非声调的第二语言学习者而言,他们很难准确把握四声不同的声调特征,很难区分不同调值之间的差别。这是造成第二语言学习者“洋腔洋调”的主要原因之一。本文以中级汉语水平的
学位
在人类与疾病长期抗争中,动物一直扮演着至关重要的角色,它们不仅是诸多药物的来源,新药研发测试的受试者,也是解剖医学发展的重要依赖。19世纪动物活体解剖实验的大规模出现,激起了人道主义者的愤懑情绪,导致旷日持久的社会辩论,反对者运用公共舆论掀起了一场影响广泛的反动物活体解剖运动。最终,英国议会颁布了《防止动物虐待法》,通过立法手段规范动物活体解剖实验,实行动物活体解剖许可证制度。这场旷日持久的辩论和
学位
形式标记理论是风格标记理论的重要组成部分,它借助语言符号体系认识风格,为传递文本风格提供了可能,是翻译过程中不可忽视的因素。据前期研究成果显示,形式标记理论曾被广泛应用于小说、戏剧等文体的翻译研究中,但极少有学者探究其在泰戈尔诗歌翻译中的应用。就《飞鸟集》而言,以往的研究主要集中于译者因素,而相对缺少对其风格及其翻译的研究。因此,本文的研究具有一定的创新意义。本文选取郑振铎、吴岩、冯唐的《飞鸟集》
学位
本次实践以《日本人的“彼世”观》的第一部分《世界中的日本宗教—日本人的“彼世”观》为翻译对象文本进行了翻译,旨在总结探讨本次翻译过程。笔者一直对日本的历史和宗教抱有浓厚的兴趣,在阅读的过程中接触到了此次的翻译文本,并产生了翻译此文本的想法。实际上,本书是由作者梅原猛撰写的论文集,共分为两部分,第一部分有四篇文章,第二部分有三篇文章。整本书介绍了日本最古老的阿伊努和冲绳文化,以及经历了中世、近世直到
学位
改革开放以来,我国政府高度重视GDP的增长,环境污染、食品安全等社会问题随之显现。当前中国经济进入“新常态”,中央政府开始重视社会的长期均衡发展,强调经济、社会和环境之间的协调平衡。2016年,国家颁布了《社会责任绩效分类指引》和《社会责任报告编写指南》,指导企业履行社会责任的具体实践行为,也体现了政府对企业履行社会责任期望值的日益提升。近些年来,发布社会责任报告的上市公司数量明显上升,政府颁布的
学位
美军的“穿透性制空”作战概念具备明显的进攻性特征,使用多型武器装备构建“系统簇”,利用跨域协同、网络支撑、信息赋能、智能决策等关键技术,执行隐蔽渗透、深入纵深、侦测要害目标、大规模打击敌方严密的防空系统等“反介入”力量的任务,以达到确保美军制空优势的目的。深入研究这一针对性明显的作战概念,分析其武器装备和战法运用,探索应对之法,对掌握未来战场的主动权意义重大。
期刊
<正>近日,有关美军第六代战斗机已经首飞的新闻铺天盖地,但有观点认为,现实与传闻之间存在巨大的差异,这架所谓的新的六代战机原型机不太可能是一架战斗机。美国空军采购主管威尔·罗珀也表示这架所谓的六代战机原型机实际是一架技术演示飞机,而这距离实际装备有相当大的距离。不过即便如此,在第六代战斗机已经初露端倪的情况下,以开放性的思维对相关问题进行讨论仍是富于积极意义的。
期刊