盾构隧道施工将扰动周边地层,引发周边地层应力释放及调整,变位地层将导致邻近建筑物产生不均匀沉降、倾斜、破裂,严重时甚至失稳坍塌,进而造成重大损失与突出社会矛盾。因此,揭示盾构隧道动态施工对邻近建筑物工作性状及其周边地层变形特性的影响机理,对盾构推进过程中施工参数的合理选取,以及有针对性的对邻近建筑物进行加固、保护有着重要意义。本文针对盾构隧道穿越邻近侧向既有多层框架结构建筑物施工工况,展开了理论分析、室内模型试验和三维数值计算,系统分析研究了盾构隧道施工对框架结构附加变形、附加内力及其周边地面沉降的影响效应与影响规律。主要的研究工作及成果如下：(1)基于盾构隧道-土体-独立基础框架结构建筑物共同作用效应,采用文克尔弹性地基理论,推求得到了盾构隧道施工诱发的独立基础多层框架结构建筑物周边地面沉降的理论计算微分方程及求解表达式,并将理论研究结果与相应数值计算、工程实测及室内模型试验结果进行了对比分析,验证了该理论研究方法的可行性及其研究结果的可靠性,并将该理论研究方法进一步扩展应用于分析预测盾构施工参数作用下的框架结构周边地面沉降。(2)采用自行研制的室内模型试验装置模拟分析获得的盾构隧道一次开挖完成及不同地层损失率条件下盾构隧道动态开挖导致的天然砂土地面沉降分布曲线特征,以及盾构隧道开挖面完全通过后导致的稳定砂土地面沉降槽宽度与隧道埋深之比均与已有研究成果基本相符,表明该套可模拟不同地层损失及盾构隧道动态施工的试验装置与相应试验方法的可行性及其试验结果的可靠性。(3)针对盾构隧道与框架结构建筑物间不同侧向距离、盾构隧道与框架结构建筑物间不同斜向夹角、不同建筑基础形式及不同隧道埋深四种敏感性因素,进行了砂土中盾构隧道动态穿越邻近侧向框架结构建筑物施工的室内模型试验,明确了各敏感因素对框架结构附加变形、附加应变及其周边砂土地面沉降的影响效应与影响规律。(4)针对盾构隧道推进过程中所施加的注浆压力与掌子面推力对多层框架结构建筑物附加变形、附加内力及其周边地面沉降的影响效应与影响规律,展开了系统的三维数值分析,提出了盾构隧道动态穿越邻近侧向框架结构建筑物施工过程中注浆压力与掌子面推力的合理取值。(5)针对盾构隧道邻近侧向框架结构建筑物施工工况,研究提出了在框架结构建筑物基础周边地层进行预先注浆,并验证了该加固技术的适用性与实用性,以实现变框架结构建筑物被动加固保护为主动减害。