本论文首先介绍了电火花精加工的基本原理和主要手段,接着重点研究了大面积混粉电火花镜面加工,详细介绍了在混粉电火花加工过程中发生的一些现象和相关的解释;针对国内外目前进行混粉电火花加工机床的优点和不足,利用水力旋流器对固体颗粒的分级、分离功能,设计了一种既能用于常规电火花加工又能用于混粉电火花镜面加工的通用型储液箱,为混粉电火花加工装置一体化设计提供了可行性研究。并以实验论证的方式验证了所设计储液箱的有效性以及有关混粉电火花加工的一些观点。在一定加工时间的保证下,选择合理的加工规准,利用所设计的储液箱,加工出了面积为5027mm2,表面粗糙度Ra值为0.148μm的平面,基本上实现了大面积条件下的镜面加工。最后,采用SolidWorks软件对水力旋流器进行结构设计,并利用COSMOS/FloWorks插件对旋流器液流流场及分离效果进行数学模拟,结果表明,所设计的水力旋流器能很好的起到杂质在线分离的作用。这种方法为缩短产品开发周期提供了非常有价值的技术支持。