随着中国经济的发展，国际贸易越发频繁，国际商务谈判对于成功至关重要。在人类的言语交际中，恭维语是一种使用频率较高的言语交际行为。在决定商务谈判能否成功的诸多要素中，恭维语的使用技巧占据非常重要的地位。很多恭维策略都可以在商务谈判中使用，用于拉近双方的距离，营造和谐的谈判气氛。因此恭维语形成了独特的交际模式。 中美两国有着本民族特有的文化表现模式，因此在恭维语的使用和应答方面存在巨大的差异。在以往的对比研究中，国内外的学者都侧重于对英语的汉语两种语言独立的对比分析。在本文中作者采用以英语为统一语言的案例，以此来更好地研究中式英语所传达的文化特点。 作者选取了10个中美商务谈判的案例，将其分为三个阶段，在每个阶段中对谈判中恭维企图达到的目的进行了分析，并从句式、语法、类型、话题等方面进行归类和分析，并运用合作原则和礼貌原则对案例中的恭维应答进行策略比较，归纳出中、美恭维及其应答语在商务谈判中的特点。通过分析能够使中方谈判人员进一步提高交流技巧，提高谈判能力，获得理想的谈判结果。 今后进一步的研究可以收集更多的英文案例，条件允许的话可收集录像资料，这样使分析更全面、更准确。