亚瑟王传奇故事与圣经、希腊罗马神话一起,并为英美文学的三大源头,亚瑟王和他的圆桌骑士的传奇故事是当之无愧的中古欧洲文学的瑰宝,它在西方流传甚广,多少世纪以来,亚瑟王故事的影响一直长盛不衰。亚瑟王故事受到了广泛的关注,但令人遗憾的是,国内外对亚瑟王故事的系统分析和深入研究都非常不充分,尤其是国内学术界在本领域研究上相对滞后,对于亚瑟王传奇的嬗变研究更是稀少。本文选取中世纪、维多利亚时代以及现代的三部代表作(马洛礼的《亚瑟王之死》,丁尼生的《国王叙事诗》以及怀特所著的《永不熄灭的蜡烛》)作为蓝本,对三部作品中的三大主题(爱情,信仰,力量)进行详细地分析。本文认为,人类的价值观念处在不断堕落的过程中,由中古时期的理想主义退化为实用主义,再堕落至现代的理想完全幻灭。本文分为六个部分。在引言中,本文对亚瑟王传奇的基本故事情节以及历代作家对于亚瑟王传奇的改写情况作了简要介绍,同时还分析了文学作品与社会现实之间的关系,并阐述了论文的结构安排。第二部分主要研究马洛礼的《亚瑟王之死》中所反映出的理想主义。马洛礼将骑士们刻画成了理想主义者。他们崇尚典雅爱情,将爱情置于精神层面上,爱情激励他们勇往直前；他们对爱人绝对忠诚,对爱情忠贞不二,毫不计较个人得失。他们对上帝的信仰坚定不移,体现在他们对圣杯的坚信和追寻圣杯的决心。他们将自己的力量用于保家卫国、对抗邪恶,即使是在遭受悲惨命运时依然运用自身力量维持正义。第三部分主要研究丁尼生的力作《国王叙事诗》中的实用主义。骑士们采用了实用主义的价值观。他们已不满足于精神之爱,更渴望肉体之爱。他们对上帝的信仰变得犹疑起来,这体现他们对圣杯的怀疑,圣杯似乎不是真实存在而只是一种幻觉。他们甚至已无力正确地使用自己的力量；他们在将自身力量用于正义还是用于杀戮之间摇摆。第四部分主要研究怀特所著的《永不熄灭的蜡烛》中人类的幻灭。原本美好的爱情也变成了折磨,兰斯洛特心理已变得扭曲,既深深爱上亚瑟王,陷入同性恋中,又爱上了桂尼维尔和艾琳,陷入了病态的异性恋关系中,他的爱情已完全变态。骑士们对上帝的信仰也已经荡然无存,追寻圣杯不再是出于对上帝的坚定信仰,而只是一种骑士们用以发泄自身力量的手段,在整个过程中骑士们不断争斗杀戮,并且乐在其中,骑士们已陷入了完全幻灭之中。第五部分主要是结合时代背景分析社会现实与人类的价值观之间的关系,本文认为社会现实对于文学作品具有极大的影响。中古时期的贫穷与战乱决定了《亚瑟王之死》中的理想主义价值观；维多利亚时期的机械化发展决定了《国王叙事诗》中的实用主义的价值观：而现代社会的高度的工业化则决定了《永不熄灭的蜡烛》中理想的幻灭。通过分析历代作家对于亚瑟王传奇故事的改写我们可以看出其所处时代的人们真实的精神状态和价值观念。可以肯定地说,随着现代文明的进步,人类的价值观却一步步堕落下来,从中世纪的理想主义,退变成实用主义,最终陷入幻灭之中。