在中华民族博大精深的艺术体系中,民间美术是中国艺术体系的一个重要分支,它是广大劳动人民在生活经验的积累中创造出的属于自己的文化,也是广大劳动人民热爱生活的鲜明写照。而皮影则是中国民俗文化的重要组成部分,它包括平面雕刻、彩绘、舞台美术、音乐、戏剧、舞蹈动作等艺术形式,其艺术价值不仅包括它对中华民族的历史、美术、戏剧、民间文学、民俗、宗教文化上的内容,也包括它对研究中华民族传统建筑、家具、室内陈设、服饰、日用品、兵器、交通工具等方面的内容。皮影又因地区的不同而划分成不同流派,其艺术特色各不相同。全国各地有陕西皮影、唐山皮影、陇东皮影、晋南皮影等,而其中最负盛名的,当属陕西皮影。陕西皮影在长期的发展流变中,又分为东路和西路两种截然不同的风格。本文主要就陕西东路华县皮影为例展开研究,重点分析华县皮影的造型艺术特征,进而为插画创作汲取民族传统图案,纹样,色彩搭配等元素。在现今的插画创作中,将皮影这一民族元素融合进去是可行且具有现实意义的。民族艺术的造型非常注重视觉效果,而静态的皮影本身就是一幅精美的装饰画。其外形轮廓讲究整体性,线条优美,十分生动传神,皮影的雕刻主要是镂空图形,点、线、面,虚实相结合,人物道具,配景等图案纹样也具有很强的装饰性,充满了浓厚的乡土气息和地域文化特色。皮影中的图形元素经过插画绘制者的打散、重组、变形等来为插画创作服务,从而创作出具有民族特色的插画作品,对我国民族插画事业的发展也有深远意义。本文通过对陕西华县皮影造型中的诸多艺术元素进行研究,细致的论述了如何将这些民族元素运用到插画创作当中,作为部分插画作品的创作元素,从而使更多优秀的民族风格插画作品涌现出来,使得插画艺术具有浓厚的民族意味。