本文结合了上海自动化工业仪表研究所的多参数智能变送器研制项目，研究并开发了与之配套的HART与MODBUS转换接口。 首先，从协议模型结构、数据传输方式等方面介绍并分析了MODBUS协议和HART协议的内容，其中重点分析了HART协议数据链路层规范，并对HART主设备协议状态机做了详细解析。然后，按照网关的功能需求，构思了整体设计方案，硬件设计过程中，重点考虑了低功耗和可靠性，软件方面，从成本和硬件资源角度，分析了前后台系统和嵌入式操作系统的利弊，并详细介绍了HART主设备状态机的实现方法。 完成软、硬件设计后，在网关的性能测试方面做了大量的工作，深入分析了物理层协议测试规范，并利用HART基金会(HCF)发布的kit-116测试包测试了网关的物理层性能；深入分析了HART从设备数据链路层测试规范，结合HART主设备数据链路层协议，从电路配置、测试步骤、测试流程方面编写了详细的HART主设备数据链路层测试项目，并采用实际测试、问题反馈的方式，在测试过程中逐步完善了HART主设备数据链路层测试项目。 分析测试过程出现的现象，对于HCF发布的HART主设备协议状态机提出了一些新的想法。