论文部分内容阅读
19世纪40年代英国人用鸦片战争打开了中国的大门,上海成为第一批对外开放的城市。西方文化由此来到上海,1930年迪士尼文化就随同其他西方文化一起涌入上海。民国时期,迪士尼文化在上海传播了20年的时间,历经了上海的繁华与动荡,其在上海的传播过程呈现出不同阶段不同的特征,这种复杂的发展过程值得探究和分析。中国作为较早引入迪士尼文化的国家之一,对迪士尼文化的接纳与融合呈现了上海的开放与包容,体现了上海这座城市的良好文化品格。因此对于上海主动接纳与融合迪士尼文化的过程值得关注。另外迪士尼文化的到来,对上海城市文化产生了一定的影响,这也是不可忽视的一部分。因此,本文立足于厘清民国时期迪士尼文化在上海的跨文化传播的过程,一方面从上海的政治环境入手,梳理迪士尼在上海传播的特征,另一方面从上海本身出发,分析上海对迪士尼文化接纳与学习的过程,主要呈现出迪士尼文化与上海城市文化之间的良好互动。本文以迪士尼的跨文化传播为切入点,全面梳理和分析民国时期迪士尼在上海跨文化传播的过程,并探究上海与迪士尼文化间的互动。首先主要阐述20世纪30年代迪士尼文化能够传入上海的背景。一方面从上海的社会文化环境进行分析,另一方面结合迪士尼文化本身的特色进行分析,从主客观两个方面入手共同探讨。其次是分析1930年到1949年20年的时间内,随着上海政治环境的变迁迪士尼文化在上海的跨文化传播历程。虽然只有短短的20年时间,上海却经历了发展的黄金时期、孤岛时期、沦陷时期、解放战争时期四个不同的阶段,而这20年间迪士尼自身的发展也经历了多个阶段的变化。文中通过梳理沪上报刊、图书等资料并结合有关迪士尼的论著,探讨不同阶段迪士尼文化在上海跨文化传播所呈现出来的不同特征。接着本文主要阐述的是迪士尼传入上海后上海这座城市与迪士尼互动的过程。主要从沪媒、在沪商人、在沪电影人三个角度分析上海本土人士对于迪士尼文化的反映和行动,体现了上海本土文化与迪士尼文化在上海交汇后的良好互动。最后阐述的是迪士尼文化对上海城市文化的影响。迪士尼文化是一种以动画和漫画为主要形式的艺术,对于儿童有着天生的吸引力,因此迪士尼文化给上海儿童带来了一种新式的娱乐活动。迪士尼文化也是一种具有代表性的卡通文化,迪士尼的到来也对上海的卡通文化起到一定的引领作用。最后迪士尼虽然是一种娱乐文化,但是在抗日战争时期以及国共内战时期迪士尼元素却被人们用来进行抗战宣传、表达对政府的不满,体现中国政治宣传中的西方元素。