论文部分内容阅读
语言作为人们传递信息、表达观点的交流工具,其语法结构与表达形式一定程度上都是对现实世界的反应。随着现代社会生态环境的日益恶化,语言学家们试图在语言领域探索生态问题,研究话语在环境问题上所起的作用。生态语言学成为新兴学科。由英国广播公司出品的纪录片《人类星球》,是一部反映人与自然,并深刻思考两者关系的自然类纪录片,旨在唤醒人们的生态环保意识。因此,其解说词具有独特的含义,本身就传达了影片的态度。在系统功能语言学中,评价理论是对韩礼德语言元功能----人际功能的补充与发展,对语篇中协商的各种态度进行评估。评价理论可以用来分析语言表达者的立场观点,体现出一定的情感态度。因此本文主要采取评价系统中的态度系统,对自然纪录片《人类星球》进行生态话语分析,分析影片中的态度资源,探求生态思想是如何在语言层面传达的。三个主要研究问题如下:首先,《人类星球》自然纪录片中涉及到了哪些态度资源,其分布特征是什么?其次,纪录片中体现了哪些生态语言特征?最后,纪录片表达了怎样的生态思想?通过语料数据的分析与讨论,发现本纪录片涉及了三种态度资源,情感,判断与鉴赏资源。其中,判断和鉴赏资源占据了较大比例,分别有282和295处,占比40%和41%。纪录片将非人类看做具有行动能力的主体,并对他们的行为作出了态度评价;同时,影片认为自认界中的事物总有他们独特的存在价值和不可替代的重要性,并对其做出了积极鉴赏。此外,本纪录片旨在展现自然与人,人类不是唯一的主体,因此,情感资源132处,占比19%,少于判断和鉴赏资源。影片中体现了名词化、交互动词、非人类施动者和作格结构等生态语言特征;另外,影片的肯定了非人类生物的能力,强调其价值与重要性;宣扬人与动植物众生平等思想:他们都是平等的并都是自然界中的一部分;最重要的是,人与自然共同发展,他们相互依存,紧密相连。通过基于态度系统和绿色语法的人类星球话语分析,本研究探讨了自然纪录片中的人际意义和生态观点,有助于让人们意识到环境问题的重要性和严峻性,唤醒人们的生态保护意识,实现人与自然的谐与繁荣。