韩国初级汉语学习者词汇习得个案研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bgtbhu888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇是语言的重要组成部分,词汇习得伴随二语学习者的整个学习过程。二语学习者首先感知词汇的形式、理解词汇的意义,进而才能正确地运用所学的生词。词汇量的多少在一定程度上代表了二语学习者汉语水平的高低。词汇量不足和对词语理解运用不当是影响语言交际的关键因素。所以在汉语作为第二语言的学习和教学中,词汇学习和教学都至关重要。本文采取分阶段动态研究的方式,在汉语学习初级阶段的零基础汉语学习者中,选取韩国釜山智山高中孔子课堂2016年零基础市民班中一对母女,在近一年两个学期的汉语学习中对她们的词汇习得过程进行跟踪调查。本文对词汇学、第二语言教学理论和已有的研究成果进行了梳理,结合本人在韩国教授市民班汉语的实践和体会,通过了解和对比两名被试者在汉语学习过程中学习动机和词汇习得策略的使用对学习效果造成的不同影响,探讨对韩国市民班学生具有显著影响的词汇习得策略和教学策略,探索汉语词汇习得的规律,归纳学生高效地习得汉语词汇略和教师有效地开展词汇教学的策略。论文共分五章:第一章阐述了本文研究的理论基础、主要内容、研究意义和创新点。第二章通过学习动机和词汇习得策略问卷调查,对两名被试者的学习动机、词汇习得策略的使用情况进行分析和对比,探究市民班学生学习动机的变化情况和对这一群体有效的词汇习得策略。本章就教师如何激发学生的学习动机和引导学生使用有效的学习策略这一问题,提出教学建议。第三章在近一年的汉语教学中进行了 11次词汇量测试,对两名被试者每课、每个学期的词汇量都进行了详细描写和对比分析,结合学生的学习动机和词汇习得策略调查研究,在汉语学习初级阶段,本文就韩国市民班学生如何扩大词汇量提出建议。第四章对收集的被试者的词汇语料偏误进行归类分析,探讨出现偏误的原因,并据此探讨在初级汉语阶段针对韩国市民班这一学习群体,有效的词汇习得策略和教学策略。第五章总结了本文研究的结论和意义,指出存在的问题,并提出进一步完善的想法。
其他文献
目的探讨延迟钳夹脐带对剖宫产新生儿早期血液灌输的影响。方法2007年7月至2009年9月东莞石龙博爱医院产科经剖宫产分娩的137例新生儿随机分成两组,即常规钳夹脐带组(71例)和
<正>一、推进实战化训练,政治工作必须强化实备观念,发挥思想引领作用,切实解决好"想实"的问题。调查发现,随着军事斗争准备的深入推进,部分官兵缺乏真打的思想和实备的观念,
<正>(2015年4月8日)同志们:今天,我们在这里召开全国人大代表建议交办会,就是要全面贯彻党的十八大和十八届三中、四中全会及十二届全国人大三次会议精神,深入学习贯彻习近平
目的:观察肺部感染患者与C反应蛋白(CRP)的关系。方法:对76例肺部感染患者在治疗前和感染控制后检测CRP水平,并进行自身对照。结果:肺部感染时血清CRP阳性率显著高于对照组(P
立足于当今信息经济的时代背景,围绕高校大学生这个环保意识较强,又习惯于信息化生活的群体,进行二手书交易模式的现状分析,最终发现限制高校大学生间二手书交易的根本障碍是
<正>"沙漠英雄树"胡杨,生而千年不死、死而千年不倒、倒而千年不朽,世人称其"铮铮铁骨千年铸、不屈品质万年颂"。胡杨这一沙漠中的"生命之魂",对我们深化战斗精神培育亦大有
本文研究了聚烯烃弹性体(POE)对聚丙烯(PP)收缩率和线性膨胀系数(CLTE)的影响,结果表明随着注塑工艺参数的增加,PP的收缩率减小,二次收缩率和CLTE变化不大。POE的类型对PP的
作为改革开放后出生的新一代"80后"和信息高速发展的网络时代出生的"90后",两者不同的社会环境和心理特征影响着各自的消费行为特征。"80后"作为工作和家庭群体,"90后"作为学