论文部分内容阅读
不礼貌作为一种独特的语言现象,引起了诸多学者的关注。语言学者根据自己的研究目的和兴趣从日常会话、影视、文学作品、网络聊天等不同渠道收集语料,并借助相关理论进行研究,为不礼貌的研究注入了新的活力,但以汉语电视娱乐节目中的不礼貌言语事件为研究对象并不多见。本文以江苏卫视相亲节目《非诚勿扰》中出现的不礼貌言语事件为语料,共收集152个视频(2010年10月23日至2013年9月7日)和732条网络论坛评论。主要采取定性研究的方法,以人际关系管理理论和不礼貌理论为理论框架,对语料中出现的面子管理和社交权管理、不礼貌策略的实施以及不礼貌言语事件的积极功能等进行分析。本文着重探讨五个问题:(1)在对人际关系管理的违反过程中,说话者对哪一种人际关系管理的违反频率最高?(2)论坛中的情感不礼貌有何特点?(3)娱乐不礼貌是如何通过创意来增强娱乐效果的?(4)权力对机构不礼貌有何影响?(5)不礼貌言语事件还有什么其它的积极功能?研究发现:(1)在对人际关系管理的违反过程中,说话者对素质面子的违反在《非诚勿扰》中出现的频率是最高的;(2)论坛中的情感不礼貌主要使用侮辱及讽刺等手段来攻击节目中的人物,且具有监督节目的功能;(3)娱乐不礼貌通过对对方的否定评价、重复、强调、讽刺、禁忌语及威胁等形式来增强娱乐效果;(4)在机构不礼貌中,主持人利用媒体赋予的话语权力去暴露对方的缺点来取悦观众;(5)不礼貌具有规范语言和节目、引导正确的价值观、监督节目以提高其质量等积极功能,本文分别称之为规范性不礼貌、价值引导性不礼貌和监督性不礼貌。从理论上来说,本文对不礼貌言语事件的研究具有一定的参考价值。首先,情感不礼貌的特点和娱乐不礼貌的创意形式是对Culpeper(2011)的不礼貌言语事件积极功能理论的进一步验证和补充。其次,规范性不礼貌、价值引导性不礼貌和监督性不礼貌这三种积极功能的发现丰富了不礼貌言语事件积极功能的内涵。从实践上来说,本文的结论有助于观众更好地理解节目中所出现的不礼貌言语的原因及作用。