法语同义词辨析

被引量 : 0次 | 上传用户:sailordong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从语义学的角度分析,词是具有一定意义的语言成分。词不仅具有实指意义,还有附加意义。词汇研究不仅仅分析词义,还着重研究词与词之间的关系。同义关系是一种普遍的语言现象,存在于各种语言当中,法语当然也不例外。同义词辨析是法语学习中的一个难点。 事实上,在各种环境下都可以互换的绝对同义词是不存在的。同义关系的分析主要是研究同义词之间的差别,而不是他们的共同点。词义是由词的实指意义和附加意义共同决定的,因此,同义词辨析也受到各种语言因素和非语言因素的影响。本论文以同义词辨析为主要研究内容,通过对词汇十分敏感的非语言因素的分析,试图了解造成同义词差异的原因。
其他文献
<正>近一年多来,民生新闻成为南京电视界关注的焦点。多个大型新闻节目把“民生新闻”作为改版的追求。百姓的日常生活鲜活地出现在屏幕上,使人感觉亲近。印象中,南京电视界
随着Internet规模的不断扩展以及应用的不断深入,高效稳定的路由协议已成为当前网络领域研究的热点和重点,是保障核心路由器性能的重要因素。IS-IS路由协议作为一个主流的内
目的观察散结镇痛胶囊治疗子宫腺肌症的疗效。方法我们将子宫腺肌症并不孕患者58例随机分为治疗组和对照组,治疗组给予散结镇痛胶囊治疗,疗程3 ̄6个月,治疗前后检测血清CA125水
基层作为道路结构的主要承重层,其施工质量的好坏,对整个道路工程的施工质量具有决定性的影响,如果不能对施工过程中的一些质量控制关键点进行严格的控制,就会出现平整度差、强度
目前,农林植保机械、园林机械、小型发电机组等内燃机上多数应用的是小型汽油机。在工作过程中,由于汽油机负荷时常发生变化,导致转速产生很大的波动,需要调节节气门的开度来
目的:了解我院抗菌药物的应用情况和趋势,为临床合理用药提供参考。方法:对2004~2006年医院抗菌药物的品种、销售金额、限定日用量、用药频度、限定日费用进行统计分析。结果:
人们生活水平不断提高,体重大的人数不断增加,2003年我们对施行外科手术治疗成年患者的体重进行统计,结果显示体重超过50 kg的患者占95%,超过75kg的患者占50%,这给护理人员安
20世纪80年代以来,我国工业化、城市化迅速推进,非农建设占用了大量的耕地。在耕地数量不断减少,耕地质量又逐渐下降的近二十多年来,我国的人口却在庞大的基数上仍然不断增长
<正>糖尿病是复杂的代谢障碍性疾病,随着糖尿病发病率的增多,糖尿病足感染的发病率也不断增高。25%的糖尿病患者在其病程中会发生足部溃疡,足部溃疡以及由其引发的感染并发症
目的探讨青年终末期肾病(ESRD)的血液透析病人心脑血管病危险因素,以期早期发现及干预治疗,延长透析病人的寿命。方法选择1996年1月 ̄2003年12月血液透析合并心脑血管疾病ESRD