论文部分内容阅读
“作格”在英语中叫ergative,在中国也被翻译为施格、唯动格、唯被动格等。作格现象最早指作格语言中不及物动词主语和及物动词宾语标注同一种格(通格),而及物动词主语标注另一种格(作格)的现象。在西方,作格研究已相当成熟,不同学者从类型学、动词分类、功能、认知等角度对作格进行了深入研究。但究竟什么是作格动词,学界尚无统一说法,对作格动词的进一步分类也不够,大部分只是借用作格的概念,本文在解释作格概念的基础上,提出了现代汉语作格动词的检测标准。依据此标准在《汉语动词用法词典》和《汉语形容词用法词典》中共检测出101个典型作格动词。此外,还有一些带有构词语素“-化”的动词,虽然没有出现在通过考察得出的典型作格动词之中,但也是作格动词。本文以这些典型作格动词为范围,对其进行分类,全面考察现代汉语作格动词的特征。全文分成四章,第一章是引言,阐述了作格动词研究的目的和意义,梳理了“作格”概念的来源、发展和现代汉语作格动词的研究现状,说明了研究方法、范围和语料来源。第二章确定了现代汉语作格动词的性质与范围。本章首先就作格的概念,提出了两条检验作格动词的标准:一、看该动词是否兼类动词。二、看该动词是否具有使役性。以上两条标准需同时满足,方能认定该动词是一个作格动词。在两条标准的基础上,又借助自主/非自主的概念和体标记“着”、“了”进一步确定作格动词的性质。我们以兼类动词为基础,划定了现代汉语作格动词的范围。同时,用两条检测标准在《汉语动词用法词典》和《汉语形容词用法词典》中选取了一批典型的作格动词作为本文的研究对象。第三章分析了“开、暴露”类、“安定、便利”类和“X化”作格动词。并从构词角度将“开、暴露”类作格动词分成了单纯作格动词和合成作格动词,合成作格动词又分成并列式、偏正式、动宾式和动结式四类。经考察发现,不及物结构“NP2(客事)+V”中的V表示客事自身活动或性质的变化,既可以表示客事从始变到变化结束的全过程,也可以表示客事从始变到变化结束前的过程。其中,部分单纯作格动词、由这部分单纯作格动词构成的并列式作格动词和“安定、便利”类能单独表示活动结束后的状态或客事的性质。大部分合成作格动词中有一个语素表示客事变化后的状态,如动结式中的补语和“X化”中的X。作格动词以单纯作格动词和古代汉语中的作格动词为基础,衍生出了许多合成作格动词。其中,以并列式、动结式合成词和“安定、便利”类居多。这类作格动词一般至少含有一个具有作格特性的语素,而其作格用法是否具有典型性也与词中语素的作格性强弱有关。此外,作格性构词语素“-化”与形容词性的语素结合,也有很强的生成作格动词的能力。第四章总结了全文的观点。