本文运用现实主义与现代主义理论对亨利·詹姆斯早期作品《贵妇画像》中的叙事方式空间化、第三人称有限视角以及象征主义写作手法,中期作品《波士顿人》中的人物刻画、开放式结尾和叙事话语及后期作品《鸽翼》中的意识流、多视角转变、象征主义手法和意象等创作手法进行分析,研究发现詹姆斯在早期现实主义作品中就已融入了现代主义元素,中期作品中有现实主义向现代主义过渡的倾向和后期作品具有明显的现代主义作品的特点。亨利·詹姆斯的作品从传统现实主义的写作技巧逐渐地向现代主义写作技巧过渡,他的现实主义体现在真实的社会环境里创作了典型的人物形象,现代性体现在意识流、意象以及象征主义手法上。詹姆斯对小说的关注由外部转向内部、由传统转向现代,强调人物的内心世界,包括人物心理过程及精神世界。本文通过分析詹姆斯早期作品《贵妇画像》、中期作品《波士顿人》和后期作品《鸽翼》中的现实主义和现代主义特征,发现詹姆斯的现实主义与现代主义相结合的创作手法,体现了詹姆斯创作的前瞻性以及对二十世纪现代主义文学产生的深远影响。本论文共有五章组成。第一章简介詹姆斯及其三部作品《贵妇画像》、《波士顿人》和《鸽翼》,综述了国内外研究现状并给出论文框架。第二章运用现实主义及现代主义文学理论分析《贵妇画像》中的现实主义特征及现代主义元素。第三章运用现实主义及现代主义文学理论分析《波士顿人》中现实主义向现代主义过渡的倾向。第四章运用现代主义理论分析《鸽翼》的现代性。第五章总结出亨利·詹姆斯的创作手法是现实主义与现代主义相结合的创作手法。