论文部分内容阅读
汉赋是汉代文学的代表性体裁之一,在中国文学史上占有重要地位。汉赋自产生之日起就开始了其对外传播与接受的历程,朝鲜半岛地区凭借其自身的地缘优势及与中国的关系,成为最先接触到汉赋的地区。随着文学传播与接受的研究成为文学研究的一个新的方向,汉赋等辞赋作品的外传也成为学者研究的新课题。本文在学界前人研究成果的基础上,从汉赋东传朝鲜半岛的方式与途径以及东传朝鲜半岛之后产生的影响等方面论证汉赋在朝鲜半岛传播与接受的历程及其价值意义,试图全面、系统地形成一个汉赋在朝鲜半岛传播与接受的研究框架。全本包括四部分。前言部分是问题的提出,并对研究缘起、前人研究综述以及本文研究思路进行了阐述。第二章到第四章是本论文的主体部分,第二章从汉赋如何传播到朝鲜半岛地区展开论述,结合具体史实和文人记载,形成了汉赋东传朝鲜半岛地区的具体方式和途径,并分析了汉赋最早在汉代就传播到该地区的可能性。第三章主要探讨朝鲜半岛地区对汉赋等辞赋作品的接受与再传播,通过对朝鲜半岛历史史实和相关制度建设的分析,确定了通过《文选》等辑录汉赋作品的传入以及朝鲜半岛国学制度和科举制度的创立等方式,汉赋在朝鲜半岛地区得以广泛传播与接受。第四章,主要是对汉赋东传朝鲜半岛的影响进行了详细论述,汉赋东传不仅使得汉赋成为朝鲜半岛地区文人士子喜爱的作品,而且辞赋体裁也成为他们文学生活中不可或缺的一部分,并催生了朝鲜半岛的辞赋文学,形成了具有朝鲜半岛特色的辞赋文学作品集。总之,对汉赋在朝鲜半岛的传播与接受的研究对研究汉赋外传有重要意义,并对研究汉赋外传其他地区有一定的借鉴意义。本文认为汉赋东传朝鲜半岛地区最早在汉代时期就已经发生,据本文论证,在汉朝时期位于朝鲜半岛北部地区的东暆县的县令延年就已向朝廷进献七篇赋,这是汉赋东传到朝鲜半岛地区最早的记载,也是本文提出的重要观点。另外,本文通过汉赋产生、汉赋东传朝鲜半岛地区方式和途径、汉赋在朝鲜半岛的传播与接受以及汉赋东传朝鲜半岛的影响进行了具体论文,形成了较为完整系统的汉赋在朝鲜半岛的传播与接受的研究框架图。