意识形态多模态隐喻构建研究 ——以核心价值观海报为例

来源 :中国石油大学(北京) | 被引量 : 1次 | 上传用户:t60720372f
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
意识形态是与一定社会政治和经济直接相关的一系列观念、观点和概念的总和,具有高度的抽象性和系统性。作为上层建筑,意识形态的表达、传播和实践离不开话语。意识形态和话语具有不可分割性,因此,结合话语研究意识形态成为多学科共同关注的焦点。目前政治学和传播学视角下的意识形态话语研究,大多只关注话语权问题,且停留在一般意义上的理论探讨或宽泛的实践建议,缺乏基于大量真实语料的系统的话语分析或考察。语言学视角下的意识形态研究则大多关注话语背后的意识形态,较少关注意识形态本身的话语建构问题。本研究采用话语分析方法,对以社会主义核心价值观为代表的主流意识形态话语进行系统研究,主要考察抽象的意识形态话语是如何通过多模态隐喻的方式进行建构和传播的。本文基于多模态隐喻理论,结合多模态话语分析,以社会主义核心价值观宣传海报为例,采用量化研究、质性研究和案例分析相结合的方法,考察社会主义核心价值观的多模态隐喻表征和构建方式,结合社会文化语境阐释建构效力。本文的语料来自中国文明网,共选出220幅具有典型多模态隐喻特征的宣传海报,识别出296个多模态隐喻。本研究首先系统分析总结社会主义核心价值观宣传海报的多模态隐喻类型;然后概括其表征方式;最后结合当下社会文化和政治环境,揭示多模态隐喻的效力及海报背后的意识形态。本研究的主要发现如下:第一,以围绕社会主义核心价值观及相关概念为目标域的宣传海报主要有六大多模态隐喻类型,即动物隐喻、植物隐喻、人物隐喻、活动隐喻、自然隐喻和旅程隐喻。第二,社会主义核心价值观宣传海报多模态隐喻主要有A1B1,A1B2和A1B1B2三种表征型式,即源域文字-目标域文字、源域图像-目标域文字、源域文字和图像-目标域文字。其中,第三种为最高频使用的表征方式。第三,从海报内容所表征的意识形态来看,国家、社会以及个人三个层面重点构建的价值观分别是富强和和谐、自由以及敬业。说明在当下的社会实践当中,国家的富强和和谐,社会的自由以及个人的敬业是社会主义核心价值观这一意识形态构建的重中之重,体现了中国建设社会主义现代化强国,构建社会主义和谐社会,让人民幸福的决心。从海报背后的意识形态来看,海报背后的意识形态主要体现在多模态隐喻构建的创新性、叙事性和大众化。社会主义核心价值宣传海报表征的意识形态和背后的意识形态具有异质同构关系,反映了官方社会主义核心价值观在传播方式和传播内容方面的一致性,也折射出我国政治宣传方式的改变,主流意识形态的宣传更贴近生活,民众更易接受。
其他文献
剧目的创作和发展直接关乎剧种生命的延续。随着时代的变迁与社会的发展,传统戏曲与现代审美的碰撞越来越引起人们的关注。在戏曲现代戏的创排探索之路上,地方剧种二人台同样面临着“传统与现代如何更好的结合”这一重大课题,在它既有着发展机遇的同时,同样也面临着严峻的挑战。本文通过对新时期后所创二人台现代戏的研究,采用文本研究与实地考察相结合的办法,试图对新时期以来内蒙古地区的二人台现代戏创作做出较为宏观与全面
中国特色表达体现了中国特有的事物和现象。作为十八大以来反腐小说的代表作,长篇小说《人民的名义》一书中有大量的中国特色表达,尤其是中国政治体系词汇和术语。笔者在《人民的名义》第一章和第二章内容的翻译实践中遇到了很多与之相关的翻译问题,本报告因此围绕这篇反腐题材小说中中国特色表达翻译实践展开研究,收集和整理翻译时遇到的问题,讨论其相关翻译处理方法。希望本研究能够为今后更多的中国优秀政治题材作品的翻译提
目的:基于倾向值匹配分析探讨加速康复外科(enhanced recovery after surgery,ERAS)在胰腺手术中的安全性和疗效,为ERAS在胰腺手术中的应用推广提供参考依据。方法:采用回顾性队列研究方法,收集南华大学附属第一医院2014年1月至2018年11月实施的95例胰腺手术患者的临床资料。其中,2016年8月至2018年11月54例胰腺手术患者围术期实施ERAS流程,设为ER
士绅是与地方政府共同管理当地事务的地方精英,是兼具文化性、政治性、文化性的特殊群体。全文以平阳士绅刘绍宽为考察对象,以其《刘绍宽日记》(1)为核心史料,以十九世纪末二十世纪初中国经历的“数千年未有之大变局”为背景,从参与决策、群众利益代表、官方代言人等多个方面探究刘绍宽这一地方士绅代表是如何适应社会变迁并随社会变动而变,继而作用于温州社会,乃至推动近代温州社会转型。通过梳理《刘绍宽日记》中相关内容
行省制度自元代始,行至清末已历经七百多年。期间虽有调整,但总体上变化不大。然而,自清末动荡之后,“省”的地方化日益明显,无论财权上或军权上,都有明显的新趋势。随着清末地方自治思潮的发展,省制地方化走上了高速发展的道路。尤是专制覆灭,共和初立后,整个社会的性质发生了根本性的改变。省的政治属性也随之变化,压抑许久的中央与地方矛盾瞬间爆发,围绕着权力分配,各省与中央龃龉不断,这成为了民国转向现代国家路径
教材作为教学四大环节之一,具有十分重要的作用,其研究也成为对外汉语教学研究的重要内容。盛炎(1990)认为完整的教材系列是由各种教科书、课外读物、教学参考书和视听软件等组成,这些内容是汉语教学成熟的标志之一。但从目前的汉语教材研究来看,前人的研究对象多为学生用书,对与之配套的教师用书研究涉及不多。本文以常用的四套初级综合汉语教材配套的教师用书作为研究对象,对其中语法教学和课堂活动设计两部分进行量化
国家形象不仅是一个国家的自我认知,也是他国对本国的初始认识,更是一个国家在国际体系认知活动中相互博弈的结果。国际汉语教材作为弘扬和传播中华文化与兼顾世界文化通融的一扇窗,在帮助学习者形成对中国国家形象的认知和认同方面具有其他任何媒介不可替代的重要作用。学界有关国际汉语教材的著述可谓汗牛充栋。从语言教学内容看,教材研究更侧重语音、汉字、词汇、语法等语言要素类别研究。从语言技能来看,侧重综合、听力、口
本研究报告根据前人对“名词+of+名词”结构的分类及翻译研究,结合翻译项目的具体译例,探究当of前面的名词是由动词或形容词转化而来时,不同关系类型的“名词+of+名词”结构对应不同的汉译方法,避免在翻译时直接将所有的“名词+of+名词”都翻译为带“的”字的结构,而是通过重构使译文表达在语序和逻辑上更加符合汉语的习惯。研究报告主要采用了文献研究法和实例分析法。通过对现有相关文献的研读和综述,明确了“
在山东省台儿庄区的一个村落,生活着一个特殊的群体,他们由陶组成了一个稳定、和谐的家族。陶就是与他们生活紧密联系的物,赋予了他们社会身份,而特定的社会身份直接决定着人应该以怎样的特定方式行动。陶匠的社会身份决定了他们与普通村民相比所具有的特殊性:起初,他们以陶为生,是个典型的匠人群体;后来,以农为主、陶活为辅的生活方式使他们成为半农半工匠的群体,生计方式的不同决定了他们异于普通民众的生活世界,在这个
“苇子灯阵”又称“跑帷子”或“跑苇子”,是河北省汉族的一种民间“跑阵”类舞蹈,其历史悠久,相关演变而成的舞蹈因子流传范围广及河北、河南等地。“苇子灯阵”主要在河北省邯郸市峰峰矿区一带流传,影响深远,尤其以东王看村的“苇子灯阵”最具代表性,已经于2008年入选全国第二批“非物质文化遗产代表项目”名录。传统意义上的“苇子灯阵”不仅是一种民俗展演类舞蹈,更是一种仪式舞蹈,它是一项全村民众广泛参与,共同制