日本作家井上靖自1949年获得第22届芥川龙之介文学奖后,辞去大阪每日新闻报社工作,专心写作,成为日本文坛的流行作家。在中国,井上靖的作品,如《敦煌》等历史小说深受读者喜爱,井上本人曾作为日本访华代表团的一员于1957年10月到访中国,其后担任中日文化交流协会的顾问,为第二次世界大战后中日两国文化等方面交流作出贡献。同时,井上靖本人也曾在抗日战争期间作为侵华日军的一员来到中国华北。在井上本人创作的作品中,也有与以这段从军经历为题材进行艺术创作的小说,如与获芥川奖作品《斗牛》同时期发表的短篇小说《一个士兵的死(「ぁる兵隊の死」)》以及1951年发表的《枪声(「銃声-」)》。2008年,井上靖的手记《井上靖中国行军日记》在井上靖夫人逝世后作为井上靖研究的新资料被重新发掘,其中,还出现了一篇井上靖未发表的草稿《撤离途中(「後送途上」)》。由于《一个士兵的死(「ぁる兵隊の死」)》和《枪声(「銃声」)》之间人物与井上靖本人的相似性较高,角色之间也有一定的共性。加之,在2008年发现的资料中,草稿《撤离途中(「後送途上」)》从成文格式、情节设置与《枪声》十分相似,且发表时间为《一个士兵的死(「ぁる兵隊の死」)》和《枪声(「銃声-」)》之间。由于草稿的发现,将两个文本放在一起阅读,对井上靖关于战争的书写能够得出一个较为连贯的结论。因此,按照发表时间顺序,本论文首先对《一个士兵的死(「ぁる兵隊の死」)》进行分析。在此基础上,通过对草稿《撤离途中(「後送途上」)》的分析,进一步考察《枪声(「-銃声」)》这个文学文本并对其进行分析。本论文主要聚焦于生病的士兵的身体这一表象,从而揭示文本通过对被军队边缘化的病弱士兵的非正常死亡进行描写,旨在表达的军队中的弱者所发出的微弱的告发这一主题。论文主要章节构成如下:第一章以《一个士兵的死(「ぁ る兵隊の死」)》文本分析为主,通过对主人公小杉一等兵的人物形象分析,最终引出对军队组织所内涵的暴力性问题的探讨。第二章在第一章的基础上,对《枪声(「銃声」)》的文本进行分析,同样对人物进行分析的同时,试图抽离出两篇作品主题上内在的联系。第三章则重新回到宏观视角,将两篇作品放回井上靖文学以及战后文学的文脉中,并尝试对其定位。通过本论文的考察,《一个士兵的死(「ぁ る兵隊の死」)》和《枪声(「銃声」)》中均存在由于病痛而被军队边缘化的、弱小的士兵的形象。这些士兵由于军队命令不得不参与严酷的行军,被病痛折磨,最终在生与死的中间点上选择死亡来企图对军队的暴力性机制进行一种控诉。通过这些弱小士兵的视点来看,《一个士兵的死(「ぁる兵隊の死))》和《枪声(「銃声」)》这两篇作品不仅仅是作家战争体验的一个映射,抑或是作家战后新的出发的隐喻,而是在其中存在一种对军队抹杀个性的暴力机制做出的控诉。这种控诉同时也是井上文学内潜藏的一种声音。同时,这种以“病弱士兵”为焦点的描写方法,不仅止于井上靖文学,甚至与战后文学的解读也是密切关联的。