本文通过对明末清初学术风气的转变,带动金石文字学的发展,书家群体对古文字的研究与使用情况进行梳理。并针对傅山隶书《千字文》中篆体隶写显著的文字特质进行研究,傅山在此作中对篆体隶写有着极强的主观意识,这种篆体转写彰显出傅山良好的文字学基础和娴熟的转写技巧。增加了作品的丰富性和形式感。具有特定的时代意义和历史意义。这是傅山在对前人书迹广泛继承的基础上融汇变通的结果。通过对这一现象的梳理,我们可以得出篆体转写并非只应用在隶书当中,书家在熟练掌握笔法规律的基础上,古文字形体和其他字体也能合理糅合在一起。这种篆体转写的的文字处理方式,促进了书家在字法上的突破,拓展了文字结构的表现空间,使得文字形体有了更大、更自由的表现空间。这种篆体转写是一种积极的继承和创造性探索,对于我们继承传统,改变创作观念有着积极意义。