泰国学生汉语常用方位词偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:rilinx_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对泰国学生汉语教学过程中,我们发现泰国学生在使用汉语常用方位词时经常产生偏误。本文在对比分析理论、偏误分析理论的指导下,通过数据统计、对比分析对泰国学生在初、中、高三个阶段学习使用汉语常用方位词进行了系统、全面的分析。全文共分为六章:第一章是绪论,主要内容包括本研究的缘由、目的和意义、研究范围及语料来源、理论依据和研究方法、方位词研究概况。方位词研究概况从汉语方位词本体研究、泰语方位词本体研究以及对外汉语教学方面的研究三个方面进行回顾与总结。第二章是泰国学生汉语常用方位词使用频次统计以及汉语与泰语常用方位词在用法上的对比。第三章对初、中、高三个阶段水平的泰国学生学习使用汉语常用方位词存在的五种偏误类型——方位词的遗漏、方位词的冗余、方位词的误代、方位词的错序与框式结构偏误进行全面考察,借助图表来展示分析和考察的结果,总结出泰国学生在初、中、高各个阶段使用汉语常用方位词呈现的偏误特点。第四章探讨了产生偏误的主要原因:母语知识的影响、目的语知识的影响、学习策略的影响和教学误导。第五章从教材的编写、教师的教学以及学生的学习三个方面提出了减少泰国学生汉语常用方位词偏误的对策,希望能够为泰国学生更好地学习使用汉语方位词提供一些帮助。第六章是结语,对全文进行了总结和归纳,并指出不足。
其他文献
违宪审查制度在各国的实践可以大致总结为,由本国确立的一类机关,依据宪法或宪法性法律,对立法部门、执法部门甚或政治性活动的本身或者其行为、结果,按照司法或者准司法过程
本文主要以地名文化学、文化语言学、地名学等相关研究理论作为指导,运用田野调查、分类统计、投影分析等研究方法对河内地名进行系统研究。然后归纳总结河内地名所反映的地域
背景:阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease, AD)是老年人中患病率高、危害性大的中枢神经系统退行性疾病之一,也是最常见的一种老年期痴呆。随着人口老龄化现象加剧,该疾病已居
冷枚是历经康、雍、乾三朝的宫廷画家,但记载其生平的资料极少见。本文结合新发现的王沛恂《匡山集》和《冷氏族谱》等文献,对冷枚的生卒年、师承关系、家族构成和生活状况等
机械产品装配过程中产生的数据种类多、数据量大以及各种智能设备的通信协议不一致造成了生产过程数据实时采集困难;车间管理人员通常使用数据报表或者二维图表的方式了解装配
随着课改的深入推进,教师的专业发展、教师专业共同体等内容成了热门话题。就目前的情况来看,对教师专业发展呼声虽然很高,理论研究也日臻成熟,但在具体的操作层面上的实践与
随着经济社会的发展,人们对公共安全的重视,视频监控技术得到了迅速发展并逐步开始应用于各个领域。为了扩大监控视野,便于远程操作,常借助于云台,即把摄像机安装在云台上,通过云台
中职护理教育的专业性和职业性决定了其专业教师队伍建设的重要性。本文分析了中职护理类专业教师队伍存在的问题及原因,提出了加强中职专业教师队伍建设的思路。
战略管理能力是企业核心竞争力的重要组成部分,在企业价值最大化的过程中持续发挥着重要作用,企业对战略管理的重视程度和水平,直接决定着企业价值最大化的实现程度。而目前,
转化生长因子-β超家族受体由两组丝-苏氨酸蛋白激酶组成,即Ⅰ型和Ⅱ型受体,可由TGF-β超家族配体激活.配体、相应受体及下游底物等水平的调节形成了对信号转导的多方位调控,