历史文化名城是祖先馈予我们的宝贵遗产，是华夏古老城市文明的生动见证。在历史文化名城的现代化过程中，如何正确处理保护与发展的关系，实现历史文化名城的现代化，是一个十分紧迫而又现实的问题。 本论文以山西绛州古城（即今新绛县城）为主要研究对象，从建筑历史与城市规划的专业角度，讨论了绛州古城的保护与发展问题。采用归纳和比较的方法，本着调查问题、发现问题、分析问题、解决问题的工作态度，运用专业理论和设计方法，结合历史学、社会学、生态学、等知识对绛州古城的保护与发展进行了研究性探讨。 论文绪论部分论述了研究对象的背景，对论文研究的内容进行了定位，提出了研究的理论基础、方法与研究框架。 第一章，从绛州古城所处的区域历史文化环境、历史建筑、空间布局艺术、社会文化等分析了古城特色。 第二章 分析了古城的自然、社会环境的历史变迁以及古城形态的演变的因素，提出了古城保护当前存在的问题。 第三章 讨论了绛州古城保护在城市现代化建设与发展中的意义。 第四章 结合我国历史文化名城的分类办法，分别从保护、发展的角度提出了绛州古城分类的新观点，对绛州古城的特色进行了进一步的定位及再认识，确定了保护的层次与内容，提出了“方位动态景观保护法”和“时代功能注入法”的保护方法。同时结合第四章的观念，总结了历史文化名城保护的科学含义及实施原则。 第五章 针对历史文化名城从发展角度的分类特点，讨论了小型历史文化名城的三种发展模式，其中重点研究了遗产一般丰富的小型历史文化名城的发展问题，通过对实例的分析比较，总结并提出了“旧城再生三原则”，并依此提出新绛县城在保护建筑文化遗产基础之上的空间布局结构。 第六章 从六个方面讨论了绛州古城保护与发展的保障体系。 结语部分对全文进行了总结，再次强调了对历史文化名城保护与发展的几点认识。