莫言以狂放的语言、瑰丽的想象、粗犷的描写,以及宏大的历史叙事在文坛发出独特的声音。莫言的小说影响范围之广、传播时间之长、意义之深刻,这与莫言作品的多次“触电”不无关系。学术界关于莫言作品的文学研究已经蔚为大观,但是对其作品的影视改编研究仍待加强。《红高粱家族》一再被改编为新的艺术形式——前两部小说被张艺谋改编拍摄为电影《红高粱》,借此打开了中国电影走向世界的大门;2014年导演郑晓龙将这部小说拍摄为电视剧搬上电视荧幕。小说和影视都以张扬生命为主题,但是由于时代背景的差异,它们所要书写的生命各有不同。从小说到影视改编,不仅主题发生了变化,它们的叙事策略也发生了相应的变化,主要体现在人物、情节、视角的变化。本文结合时代语境,针对这部作品在被改编为电影、电视剧的过程中所呈现出来的不同特征,以叙事学作为理论基础分析影视改编中发生的叙事策略变化,并以电影改编理论为基础反思当代小说的影视改编。本文分为三个部分。第一部分:以主题作为切入点,厘清小说、电影、电视剧中主题的变迁史,将三者的主题进行对比研究。从历史背景、时代语境、商业影响来论述其主题转变的原因。第二部分:结合叙事学理论,分别从情节、人物、视角来对小说和影视进行探讨,从叙事策略的角度讨论从文本到影视的变化。第三部分:在前文的基础上,以莫言小说《红高粱家族》的影视改编为例,客观地对当代文学作品的影视改编进行反思。探究文学与影视改编的互动关系,阐释影视改编研究中应有的价值观与态度,即在忠实的基础上进行创造。