20世纪90年代以来,特殊疑问句在句法研究中受到广泛的关注,从跨语言视角对特殊疑问句进行的研究取得了不少新的成果。学者们对特殊疑问句的研究涉及量词和疑问短语的辖域关系、在原位的特殊疑问词和逻辑式移位的关系、特殊疑问词的功能特征和对多项特殊疑问句研究等等。其中,关于特殊疑问中特殊词移位还是留在原位的问题,目前语言学界基本认同移位观点,只是对各类型语言移位发生的层和移位对象看法不一:移位可发生在语音层,也可发生在语义层;移位对象可以是特殊疑问词本身,也可以是特殊疑问词中包含的隐形疑问算子。总之,涉及特殊疑问句的研究正在一步步走向深入,呈现出多元化的发展趋势。本文在最简方案的理论框架下,运用特征核查理论,对英汉特殊问句基本结构和移位情况进行对比,试图说明英汉特殊问句都是经过移位而成。英汉特殊问句移位表面上虽有差异,英语是显性结构移位,汉语是隐性语义移位,但仍拥有许多相同之处。两种移位的动因都与特征核查,以及语音和语义的实现有关。对英汉两种语言进行对比分析,不仅有助于我们学习普遍语法,还有助于我们研究不同语言间语序的差异。从而在翻译、二语习得,以及相互交流等方面都将有很深的影响。搞清楚疑问移位在不同语言中如何实现的问题,对我们以后的语言研究非常重要。一种语言的语序不仅和句法结构描写有关,同时还与该种语言的表达、理解和特性紧密关联。对不同语言的语序进行对比分析,将非常有助于我们进一步研究语言的共性和个性。