论文部分内容阅读
「東京に行く時、先生に会いました。」と「東京に行った時、先生に会いました。」中toki节中动词的suru形和sita形所表示的动词时态均为相对于主节动词时态而言的相对性时态。而与此相对，、「ご飯を食べている時、友達が来ました。」と「ご飯を食べていた時、友達が来ました。」中toki节中动词的siteiru形和siteita形所表示的动词时态则并非为相同类型的时态。siteiru同前句中的suru形、sita形均为表示与主节时态相关的相对时态，siteita所表示的时态却并非以主节时为基准，而是参照说话点的时间存在。这样，toki节也就丧失了原有的决定从属节与主节前后时间关系的作用。本文想要探讨，为什么当toki节前的动词变为tei（ru/ta）时，会有这种时态参照点差异的产生。本文从人的认知过程产生的差异出发，探究了从属节中出现的toki节中动词形式变化的原因，明确了teita形区别与其他三种形式的原因。最后，总结本论文，并指出今后研究的课题。