近年来，随着多模态语篇的兴起，不少语言学家开展了多模态语篇研究。他们以Halliday的系统功能符号学为基础，将语言的社会符号特性和意义潜势特性扩展到图像、动作、声音等其它多模态符号交际领域，其中，以Kress和van Leeuwen的视觉语法最具代表性。但对图文两种符号间的互补机制研究则少有涉及。Royce在系统功能语法和视觉语法的理论基础上提出了符际互补理论，为研究多模态语篇中的符际关系提供了基础，弥补了多模态领域研究的不足。公益广告为公众谋取切身利益，呼吁关注社会性问题，倡导健康的社会风尚，是弘扬社会主义核心价值观和促进社会和谐的重要手段。环保公益广告位向公众宣传环保知识，规劝和引导公众的环保行为，以促进人与自然的和谐有序发展。因此，本研究结合韩礼德的系统功能语法以及克里斯和凡·勒文的视觉语法理论，再加上整合前两种理论的Royce的页面符际互补理论为依托，以两篇平面环保公益广告为(“Homeless Polar Bear”和“it?s not my problem”)为实例，以此来探讨图文符际互补关系。
　　本文将采用理论研究与实例分析相结合的定性研究方法。语料选自全球享有盛誉的世界自然基金会“Homeless Polar Bear”环保宣传广告和美国大自然环保协会“it?s not my problem”环保公益广告。研究将分为三个步骤，第一是对广告中的图像资源进行研究，然后对文字资源进行研究，最后再对两种符号的关系和相互作用进行探讨。根据罗伊斯的理论框架，本文图文符际互补关系分析将从概念意义、互动意义和构图意义三个方面。符际互动意义和构图意义的分析将根据罗伊斯的理论展开。该理论认为文字和图像在互动意义上可以通过语气加强，情态一致或对立实现互补；在构图意义上可以通过信息值、显著度、取景和阅读路径实现互补。而对于概念符际互补方面，由于环保广告“Homeless Polar Bear”环保广告是展示行为和事件的变化过程的叙事图像，而“it?s not my problem”是呈现客观静态信息的概念图像，因此前者将从图文模态中的过程关系对应去解读，而后者将从逻辑语义方面对参与者、过程、环境等因素进行去解读。
　　本文验证了页面符际互补理论对环保公益广告的可操作性和适用性。通过对两篇环保公益广告的解读，罗伊斯页面符际互补理论的应用分析方法得到更好地解释和说明。本研究拓展了多模态语篇分析的实践范围，丰富了广告语篇的研究维度。同时本文也为培养视觉阅读能力提供可操作的解读途径。