常规关系下英语间接回指研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kcb2639
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回指消解指的就是回指语确定先行语的过程。回指体现了语言形式与内容之间的错综复杂关系。回指消解的研究旨在揭示话语理解的一般规律。间接回指作为一种复杂的回指现象,其消解过程不仅由句法因素控制,还由诸如语用、认知,世界知识等非句法因素控制,因此间接回指研究是自然语言中处理中最难解决的问题。  本文以英语中间接回指现象作为研究对象,从语用学的视角,采用定性分析的方法研究英语间接回指消解,旨在揭示英语间接回指消解的内部机制,从而深化对英语间接回指消解的研究。  基于 Levinson的会话含义以及新旧格莱斯理论,徐盛桓先生(1993)提出了“常规关系假说”,从语用学的视角探讨语义问题,为语言学界提供了探索问题的新思路。常规关系是人们已经普遍接受的、已经定型化的共轭关系,它已经成为了人际间的社会共识。常规关系已经成为理解话语的认知工具,特别作用于话语的隐性表达。间接回指消解的关键就是理解话语的隐性表达从而找到先行词。鉴于此,作者将“常规关系假说”引入间接回指消解的研究中,为英语间接回指提供了新的语用释义模式。本文根据不同的理论将间接回指进行分类,主要探讨了名词间接回指消解过程。徐盛桓先生曾提出,从语句里寻找常规关系可以通过三种途径:逻辑的、词义的、心理的。本文中作者分别从这三种途径分析了常规关系在英语间接回指消解中的作用,更加突出了常规关系背后所体现的百科知识对于间接回指消解的影响。  本文以英文名著中为语料,从中选取了具有代表性的英语间接回指现象进行范例分析,以此论证“常规关系假说”对英语间接回指消解的有效性。本研究拟在今后的研究中对更多的英语间接回指现象进行多角度研究,以期更加深刻全面地理解间接回指的运作机制和特点。
其他文献
为加快转变经济发展方式,推动产业结构调整和优化升级,完善和发展现代产业体系,根据《国务院关于发布实施<促进产业结构调整暂行规定>的决定》(国发[ 2005] 40号),国家发展和改
(上接本刊第21期)1·3存在的问题及与国外的差距近年来,我国涂料产量以超过20%的速率增长,但涂料的技术水平却与德国、美国、日本等工业发达国家存在相当大的差距;涂料产量虽
根据各种杀菌剂对疣孢霉和蘑菇菌丝的抑制特性,利用杀菌剂不同比例及浓度的复配,经对疣孢霉病菌丝生长、分生孢子萌发及蘑菇菌丝生长的抑制试验,筛选出4种复配杀菌剂进行蘑菇
该文拟从认知语义学的观点出发,探讨汉语六个基本颜色词("黑"、"白"、"红"、"黄"、"绿/青"、"蓝/青")的语义结构特征,从而论证多义现象的形成主要是人类通过隐喻和转喻的认知
会议是公司必不可少的一种交流形式。公司会议的最终目的是要求全体人员共同努力来完成一项任务。通过集思广益,挖掘出最好的想法。 关于会议有很多相关的研究。一种研究倾向于商业操作方面,主要是关于开会或参加会议的策略或技巧。另一种研究则是语言学研究,关注的是会议的语言特点,关系管理,会议互动和类型分析等。 所有这些研究都对会议的各个方面的性质提供了有价值的分析和见解。然而对会议议题的研究相对缺
审定编号:国审稻2013003品种名称:C两优华占选育单位:湖南金色农华种业科技有限公司品种来源:C815S×华占特征特性:籼型两系杂交水稻品种。长江上游作中稻种植,全生育期平均1
动词一直是语言学研究的核心对象之一,本文将限定非宾格动词作为研究对象,着重以福多的心语假说(思维语言假说)为理论基础,从心智出发,将非宾格结构的生成与使用置于人类的心智当中
该次研究具有理论和实践意义.就其理论价值而言,它加深了我们对学习过程中某一特定时间出现的学习者偏误的理解;就其实践价值而言,它有助于教师根据学习者当前存在的问题重新
拉尔夫·沃尔多·埃里森(1914-1994)是二战后美国非常著名的黑人作家之一。他最著名的作品是他的小说《看不见的人》。这部小说是一部极具艺术力度并具有丰富内容的不朽之作,同
20世纪初,俄国形式主义者(1914年至1930年在俄罗斯出现的一种文学批评流派)首次提出文学研究的对象应该是文学作品本身,文学评论者要去探寻文学自身的特性和规律,也就是说,去