韩国外国语高中中国文化教学活动设计

被引量 : 22次 | 上传用户:justmxx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人类用语言来表达在客观世界中所观察、体验到的一切,一种语言就如同一面镜子,无时无刻不在反映着一个民族的文化心理、风俗习惯,而文化的形成和发展都要以语言为载体。因此,一个民族的语言和文化之间有着千丝万缕的联系。学习第二语言,实际上是一种跨文化交际行为,在一门语言中,包含着大量的民族文化信息。不可否认,由于文化差异的影响,即使能讲流利的外语,在跨文化交际中依然会遇到难以避免的障碍。文化教学能够提高学生学习语言的兴趣,而语言水平的提高又能加深学生对文化的理解。我们应当认识到,语言教学和文化教学之间是密不可分的,二者互相渗透、互相促进。在中国崛起的同时,“汉语热”也迅速升温。当前,汉语国际推广事业发展正如火如荼,中国和韩国是一衣带水的邻邦,两国同属于亚洲汉字文化圈,且都深受儒家文化影响,具有深厚的文化渊源,汉语在韩国成为第二外语已是大势所趋。但是笔者通过在韩任教期间的亲身实践和观察发现,韩国高中的中国文化教学还很不成熟。韩国高中学生对中国文化的学习,主要还是通过语言课的课文里介绍到的中国文化知识和课文后面的文化栏。这些内容,不作为考试的重点考查对象,所以教师往往在授课时简单地带过,学生也不重视,这就导致了学生虽然学习汉语,但是对中国、对中国文化却缺少必要的了解,甚至有很多误解。目前,韩国外国语高中的文化教学急需解决的问题有三个:循序渐进,增强韩国高中文化教学的系统性;变被动为主动,增强韩国高中文化教学的趣味性;正面引导,消除学生对中国文化的误解。为了解决这些问题,笔者仔细分析了该课题的国内外研究现状,采用问卷调查法、访谈法和分析实践法展开了前期研究。笔者提出了系统性原则、阶段性原则、典型性原则、趣味性原则、比较性原则、交际性原则、准确性原则等七个原则,进行文化活动教学设计,并在教学设计中采用了直观展示法、实践体验法、文化比较法和语言游戏法等灵活丰富的教学方法。
其他文献
<正>青海省地处青藏高原,境内藏、蒙、回、土、撒拉等多民族聚居,本地群众信教率高,全省清真寺、藏传佛教寺院各地均有分布,从地域上和各民族大杂居小聚居的分布情况看,海东
为了应对能源安全危机和全球环境变化,汽车发动机需要提高燃油经济性并且适应各个国家更加严格的尾气排放法规。为了使发动机在具有低油耗的同时获得高性能,对其基本内部设计
对于某一特定的膨润土矿,蒙脱石含量与阳离子交换容量呈正相关,以此为依据提出了一种确定蒙脱石含量的新方法——纯样品指标标定法。对山东莱西、潍坊两地膨润土矿的实际测定
<正>教育经济学是一门新兴的学科,是介于经济学与教育学之间的边缘学科。它形成于本世纪60年代,以后有了大的发展。据统计,1958年,西方关于教育经济这个题目的出版物只有19种
会议
学习者在使用网络学习资源过程中存在着"信息过载"及"知识迷途"的问题,无法实现学习资源的个性化需求。针对问题与现状,本文分析了学习者个性化学习资源需求特征,指出了知识
地方立法是国家立法的重要组成部分。自全国人大授予地方立法权以来,地方立法迅速发展,特别是我国向市场经济转轨之后,地方立法驶入了快车道,至目前已制定了5000多部地方性法
测绘工程对我国城市基本建设十分重要。如果在测绘过程中出现问题,将会影响其工程的整体质量,最终导致实际施工过程中出现应用问题。本文对在工程测绘中存在的问题进行了阐述,并
高职院校倡导"以人为本,以就业为导向"的教学理念,通信运行专业行业特色明显,培养的学生是否受企业欢迎成为教学成功与否的一个重要参考指标,而对学生的学业评价方式则指导着教
2〇15年,县内纏以上企业劳动合同签订103户,涉及职工14528人,合同签订率99%。开展企业用工工资集体协商秋季集中要约’活动。建立企业工资分配协商共决机制,审核工资集体合同
学位
<正> 慢性淋巴细胞性甲状腺炎(Chronic LymphoidThyroiditis),首先由Hashimoto于1912年报道,亦称桥本氏甲状腺炎(Hashimoto Thyroiditis)。近几十年的研究发现,其发病机理与