2. 您的位置
3. 首页
4. 学位论文
5. 释义理论指导下皆斯内财务会议汉译英口译实践报告

释义理论指导下皆斯内财务会议汉译英口译实践报告

来源 :西南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：numlof

【摘 要】

：

财务口译作为现代企业重要的一部分,起到了协调各方利益、确保公司顺利运营的作用。该论文的材料来源于皆斯内公司财务会议,涉及不同分公司的财务事宜。作者选择该口译材料是因为这些材料有一定难度、需要全面的准备。作者阅读许多理论书籍后决定以释义理论作为该论文的指导理论。译前作者对口译背景做了调查,同时向发言人询问信息,学会了如何审批采购订单和制作工资表,还通过对平行文本的分析,总结出财务会议的一些特征,提炼

【作 者】

：

陈进霞 

【出 处】

：

西南科技大学

【发表日期】

：

2020年05期

【关键词】

：

释义理论 财务口译 实践报告 

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

关联理论在大学英语阅读教学中的应用

关联理论是近年来颇受瞩目的话语分析理论，它揭示了信息接受者如何理解和推断信息发出者真实意图的心理认知过程，因此在大学英语阅读教学中向学生系统介绍关联理论知识，可以有效

期刊

关联理论认知英语阅读教学

网络新闻舆论的公共管理困境与对策

如今我们身处一个复杂多变的网络时代,信息传播非常迅速。由于网络的发达,每天都能接受到各种新闻消息,但是无法辨认其中是否是真实的,从而很容易受到各种新闻事件的干扰,影

期刊

网络新闻舆论公共管理困境

输电塔钢管-板连接节点焊接数值模拟

为了了解焊接过程中高度集中的瞬时热输入产生较大的动态应力及焊后将产生相当大的焊接残余应力和残余变形,笔者利用大型有限元软件ANSYS,建立钢管-板连接节点的有限元模型,

期刊

大跨越输电塔钢管-板连接节点焊接数值模拟温度场应力场long span transmission tower steel tube to plate

蛇毒的采集和加工方法

1 提毒方法1.1 咬碟取毒法.方法是拿一个干净的小瓷碟放于桌边,右手捉住毒蛇的颈部,左手拿住毒蛇的后半部.移动右手把蛇头靠近桌旁的小瓷碟时,毒蛇便会自动张口去咬住小瓷碟

期刊

蛇毒采集加工法提毒

某地空导弹中继级维修系统设计

针对半主动寻的制导导弹的特点，简述了导弹维修系统设计分级原则，介绍了中继级维修的作用及内容。中继级维修的准则是：电子产品故障诊断至最小可更换单元并更换；舱体内部液压部件

期刊

半主动寻的地空导弹接口故障诊断维修性中继级维修系统Groundtoair missile Relay maintenance Interface

浅谈“延时判断”在飞机告警指示系统中的应用

为提高飞机操控安全性,飞机机电系统均设计有告警系统,当控制参数超过阀值时,发出告警信号,提示操作人员及时处置,以免对飞机操控造成进一步的影响。在实践中,偶尔会有某项参

期刊

飞机发动机告警指示延时继电器干扰信号

宝钢历次超-30m深漩流池基坑工程技术问题

结合宝钢已经建设的4座热轧漩流沉淀池的技术方案,对软土地基中深度超过-30m的深基坑设计和施工遇到的地下连续墙结构分析、土层的抗剪强度和隆起、基坑底部因承压水引起的管

期刊

软土地基深基坑地下连续墙承压水soft clay deep excavation diaphragm wall confined water

功率灵敏度计算在输电权交易中的应用

为了解决以往输电系统输电权交易中需购买的线路传输量存在计算误差较大的问题,阐述了功率传输分布因子（PTDF）计算方法和功率灵敏度计算方法,并提出了利用功率灵敏度代替PTDF进

期刊

电力系统功率灵敏度PTDF输电权交易计算精度power systempower sensitivityPTDFtransmission rights

信息时代的服装设计

在被称为“知识经济时代”和“信息时代”的21世纪,人类的生产方式、生活观念、理解认识发生了新的变化,尤其是服装设计理念的更新,无疑是最直观表达着这种潮流和精神风貌的

期刊

服装设计服装设计师信息时代CAD文化思潮工业化

商事主体的分类以及评价

商主体是社会经济生活中最重要的组成部分,对社会的发展起到至关重要的作用,商主体的分类可以看出一个国家对商业的重视程度以及价值取向,因而科学合理的分类有助于促进和保

期刊

商主体分类评价