《居延新簡》是一九七二年至一九七六年，甘肅文物考古工作者在居延漢代遗址清理發掘出來的漢代簡牘。《居延新簡》殘損的不是太厲害，由於是有系統的科學發掘，其語料價值要遠速高於1930至1931年西北科學考察團發掘的居延漢簡。《居延新簡》自出土以來一直是學術界研究的熱點，取得了大量的研究成果，在疑難詞義的訓釋方面也有不少成果面世。但是，全面地調查研究《居延新簡》的詞語，在通過建立語料庫窮盡搜集全書詞語用法的基礎上，對《居延新簡》作詞語通釋，從而把《居延新簡》詞語的全貌呈現給學術界，為漢語詞彙史的研究提供直接資證，這項工作至今尚未見到有人完成。作為斷代明確、語料豐富、内容相對完整的出土語料，《居延新簡》在漢語詞彙史研究中的價值是有目共睹的，尤其是《居延新簡》的時代處於西漢中期到東漢初期，這一段時間，也是學術界關注的上古漢語向中古漢語過渡的敏感時期，詞彙作為語言發展變化中最活躍的因素，更能為這個轉變提供信息。這正是筆者選擇《居延新簡》作為研究對象、對該語料作全面詞語通釋的出發點。論文共分三章。第一章對《居延新簡》的出土及整理情況、已有的研究概況、本課題的選題意義、研究目標以及研究方法作了概要的說明。第二章為詞語通釋，是本論文的主體。筆者在依托《居延新簡》已發表釋文和參考已有研究成果的基礎上，對作為語料的《居延新簡》重新核對，加以斷句標點，並為輸入語料庫作必要的屬性標注。然後借助語料庫離析《居延新簡》的全部詞語，窮盡調查其語境和義頊，查證工具書和傳世文獻書證，完成每個詞頭下的意義通釋。據調查，《居延新簡》共包括單音詞2336個，複音詞2835個。限於時間和篇幅，再除去由於簡牘殘斷無法確定其意義用法的部分對象，本論文所完成的部分包括單音詞182個，複音詞(含詞組)215個。在調查中，筆者發現《居延新簡》中不見於《漢語大詞典》的義項有35個，可以提前《漢語大詞典》始見書證用例的有9例，與《漢語大詞典》釋義不同的有5例。第三章為詞語討論，主要討論了“推辟”、“辨告”兩組詞語的意思，利用出土文獻自身的簡文互証和工具書中的釋義，得出“推辟”為“驗治定罪”義；“辨告”為“通告；普遍告知”義。文後附有附錄部分，由於筆者才疏學淺，且時間有限，部分詞語未能考證，今特設附錄部分，以就教于大方之家。另有部分孤證，因例證太少，僅能提供部分討論，亦附于此。由於筆者才疏學淺，也限於時間，因此所完成的詞語通釋肯定有不少疏漏和錯誤之處，衷心懇請前輩學者指正。