2008年北京奥运会及2010年南非世界杯足球赛都以其巨大的成功载入体育史册,并且这两大赛事的体育新闻报道无论从规模上,形式上和内容上都达到了一个无与伦比的历史高峰。以此为基点,对中国体育新闻报道与西方体育新闻报道作比较研究,从而分析和研究现阶段我国体育新闻报道的特色及其所存在的不足,对促进我国体育新闻事业和发展具有十分重要的意义。本文从报道理念、报道内容及报道技巧三大要素全面对比和分析中西方体育新闻媒体在关于两大赛事报道上的不同特点,挖掘中西方体育新闻报道差异化背后的深层原因。从新闻传播体制,思维理念,文化背景,受众需求四方面剖析中国体育新闻报道长久以来的优缺点及可改进之处。本文意在尊重新闻报道的真实客观本质的同时,强调突出体育新闻报道的国际性特征与专业性价值,在学习西方先进的体育新闻报道理念和方法的基础上,归纳出我国体育新闻报道应该遵循的方向。