汉俄语言文化差异对俄罗斯学生汉语学习的负面影响

被引量 : 0次 | 上传用户:jtyz888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
改革开放以来,随着中外交流渠道的打通,交流范围的拓宽,我国与世界许多国家和地区发生了联系,特别是近年来与邻国俄罗斯之间的经济贸易往来日趋频繁。中华民族悠久的历史和光辉灿烂的文化吸引了很多来自俄罗斯及其他国家的留学生到我国学习汉语。尤其是近几年来,汉语热几乎风靡全球,因此,对外汉语教学的研究是十分必要的,特别是语言差异的研究,在对外汉语的学习和教学过程中是必不可少的,本文针对笔者了解到的俄罗斯学生在汉语学习的过程中,受到中俄语言在语音、词汇、语法、文字和文化差异方面的负迁移影响,将两种语言进行分析比较,究其原因,并提出一些教学策略。
其他文献
在改革、开放、发展的今天,加快交通建设是经济发展的客观需要,“要想富、先修路”已成为我国各地政府的共识。看一个地方经济发展程度,首要看它的交通基础建设。建国50多年
进入21世纪,随着经济全球化进程的加快、信息技术的发展和知识经济的到来,世界范围内高等教育的国际交流与合作日益频繁,各国高等教育的相互联系普遍加强。而在高等教育国际
<正>航空工业成都飞机工业(集团)有限责任公司(以下简称"航空工业成飞")成立于1958年,是我国航空武器装备研制生产主要基地、航空武器装备出口主要基地和民机零部件重要制造
井工煤矿在煤炭资源开采中占有重要地位,建设发展绿色矿山是其未来要达到的基本要求。如何科学评价现有井工煤矿的绿色化水平是建设绿色矿山的关键问题,在这个过程中,科学合
童话一词涵盖传统的文学童话和当代的视听童话,本文用西方的生态思想资源和批评方法对这种广义上的艺术样式进行新视角下的重读,首要目的是借用生态批评的方法研究、解读经典
目的:石榴花是传统维吾尔药材,用于治疗具有“三多一少”特征的疾病,现代医学研究发现石榴花提取物具有良好的降糖活性。本研究通过提取石榴花多酚,建立糖尿病大鼠模型,观察
中国石化是国内首家拥有生物燃料加氢自主研发生产技术的企业,从专利申请的角度和技术布局的角度剖析,结果表明:中国石化的专利申请集中在2011~2015年,和其产业化进程基本匹配
<正>最值得推广的经验:《创新"党课+"模式传递党的"好声音"》创造经验的单位:中共青海省委组织部文章作者:江时强王大千张大川专家点评:河海大学马克思主义学院副教授王同昌"
为深入分析学生语音错误,对广东省高考英语听说考试语料进行编码,结果发现,考生水平越高,吞音、加音、音素错误、单词或词块错误以及重音错误越少。以考生水平分组为自变量,
民事诉权是当事人意欲发动诉讼程序请求法院进行审判保护的基本权利。文章从诉权的基本含义、诉权结构、诉权保障的意义三个角度剖析诉权保障的理论问题。通过分析我国民事诉