随着网络技术的发展,使用网络进行的交际活动日趋频繁。在网络聊天室通过网络进行聊天的过程中,产生了新奇独特的网络聊天语言。本研究以隐喻的相似性理论、类型层级理论及会话分析理论为基础,分析了中英文网络聊天语言词汇和会话等方面的特点,同时描述和归纳了网络聊天语言的句法特点。通过分析,有助于人们更好的了解网络聊天语言,以便于更有效地利用网络这一新的媒介进行交流。全文共包括六章。第一章主要介绍网络聊天语言的发展背景、语料的收集方法,并简要分析了网络聊天语言的语域。第二章介绍网络聊天语言的理论基础及国内外的相关研究成果。第三章运用隐喻的相似性理论和类型层级理论分析网络聊天语言的词汇特点。第四章主要从句法角度描述和归纳网络聊天语言的句法特点。第五章运用会话分析理论研究网络聊天语言的话轮构成、话轮转换和毗邻话对的特点。第六章总结网络聊天语言在词汇、句法及会话等方面的特点并指出研究的不足。通过对中英文网络聊天室中大量语料的分析,我们得出如下结论:第一,网络聊天的词汇大多是基于物理相似性及心理相似性基础上的隐喻词汇,另外,根据隐喻构词的类型层级理论,大量的截短词和缩略词也属于隐喻词汇,所以,网络聊天用语的常用词汇大都属于隐喻词汇;第二,网络聊天使用的句子不仅具有自然会话的特点,如句子简洁、存在口语词汇等,而且还具有自己的特点,如使用缩略句及洋泾浜英语以及非常规使用标点符号及英语字母等;第三,网络聊天室的会话话轮的构成,除了包含自然会话的成分,如单词、句子外,还包括网络聊天特有的符号:标点符号和表情符号等;网络聊天室会话的话轮转换部分违背了Sacks H., E. A. Schegloff和G. Jefferson提出的转换规则;会话中的毗邻话对不毗邻,另外存在一对多话对和多对一话对等现象。