论文部分内容阅读
本文以湖北新洲方言语法为研究对象,采用田野调查法,对新洲方言语法进行共时描写,将新洲方言语法某些方面与普通话语法进行比较,以期获得新洲方言语法的整体面貌和展现较有新洲地方特色的语法现象,弥补这方面研究的不足。论文首先概述了新洲的人文地理概况、新洲方言的使用、研究概况和新洲方言语法的研究意义以及研究方法。其次介绍了新洲方言的词缀、代词、数词、量词,描写了新洲方言的副词、助词、连词、介词和语气词。相较于普通话,新洲方言的后缀更为丰富,含有一些普通话中没有的后缀,这些后缀具有使用高频性、语法功能多样性、含有褒贬色彩、具有地方色彩等特点。新洲方言中,人称代词表示领属关系时要变调为入声,表示复数关系时,除了像普通话使用“们”后缀之外,还可以在人称代词后面加上“者”或者在普通名词后面加上“他者”。在新洲方言中还存在一些较有地方特色的数字构词和量词。论文介绍了新洲方言中特有的普通话中没有的一些副词,比较了一些新洲方言与普通话共有的但用法有差异的副词,认为新洲方言中有部分副词是古汉语副词的遗存,有些副词表意细腻,用法多种多样,具有多样化的功能。粗略地介绍了新洲方言的助词、连词、介词和语气词。接下来论文描写了新洲方言的体貌系统、疑问系统、否定系统以及比较系统,对这些语义范畴的标记词和代表格式作了全面地描写。新洲方言与普通话表达这些范畴相比,有同有异,除了与普通话相同的表达方式之外还有自己特有的标记词和表达格式。例如比较系统中,“赶不倒、有得、似”等词语在普通话比较系统中不用,但在新洲方言中很活跃。论文还介绍了新洲方言中较有地方特色的三种句式(“它”字句、“倒”字句和“把”字句)。“它”字句和“倒”字句都是一种表未然的祈使句。“把”字句既可以表示处置,也可以表示被动,表被动时可与“把得”互换。最后总结归纳了新洲方言的语法特点。