语言文化学源于语言国情学,是对语言国情学的继承与发展。它是一门语言学和文化学的交叉学科,研究语言中体现及承载的民族文化。20世纪90年代以来,语言文化学形成了若干学派和研究方向。术语“观念”(концепт)有着深远的学术背景,多维的研究视角,它广泛应用于语言文化学和认知语言学,并在民族心理学、社会学、文化、政治等领域得到多角度研究。对观念词的研究在语言文化学领域占据重要地位。近年来,许多语言学家致力于语言文化学核心观念词的研究,这些词包括“幸福”,“生命意义”,“幸福”,“死亡”,“希望”,“爱情”等等。许多俄罗斯语言学家对观念词的研究做出了突出的贡献。俄罗斯研究语言文化学“观念”词的代表有Б.ССтепанов,Н.А.Стернин,В.Н.Телия等,他们为该学科的发展作出了重大贡献。国内学者也开始关注这一课题,如杨明天,刘娟,隋然等,他们从理论和实践的不同角度,对观念词进行了分析解读。观念词“дружба”是俄罗斯语言文化学研究的核心观念词之一。在本论文的写作中,从语言文化学角度出发,阐述俄罗斯民众对“дружба”的理解与认识,指出“дружба”具有的特征,分析俄罗斯民族友情观在各种语篇中的体现。该研究有利于理解俄罗斯民族性格及心理情感,揭示俄罗斯民族文化的特点,有助于我们理清语言文化学的发展脉络并推动中国国内对语言与文化相互关系的研究。论文结构如下:1)引言;2)正文;3)结语;4)参考文献;5)致谢。引言部分阐述论文写作的理论基础、写作的目的及任务、选题的现实意义、论文的理论及实践意义、国内外在这一领域的研究现状以及论文创新之处。第一章阐述研究观念词所要依托的语言文化学理论。介绍语言文化学的相关概念,该学科研究的任务、目的以及对象。观念词作为语言文化学中的一个研究对象,具有重要的研究价值。第二章阐述观念词“友情”的概念特征。介绍友情的类型及特征,分析俄语中“дружба”的语义及隐喻意义,论述俄罗斯民族“友情”观在语言图景中的体现等等。第三章研究俄罗斯民族“友情”观在各类语篇中的体现,包括俄罗斯文学语篇,俄罗斯民间口头文学语篇以及俄语歌曲。在结束语中我们做出如下结论:1)语言是文化的重要组成因素,同时文化交际又极大地促进了语言的发展。语言文化学作为研究语言与文化之间关系的新兴学科,对其研究能够揭示民族心理与民族意识的特质。2)观念词“дружба”是俄罗斯文化关键词之一,具有丰富的民族文化内涵。对其分析研究是揭示民族心智特征与认识世界语言图景的有效途径,有助于深入了解俄罗斯民族心智与民族精神的特征。3)本论文以文学、歌曲、谚语、俗语及民间童话故事为语料深入研究分析俄语观念词“дружба”。这些与“дружба”有关的语料蕴含着丰富的可以体现俄罗斯民族精神特质的信息。通过这些具体的语篇可以更加深入地了解俄罗斯民族的的文化与精神。