严复中西文化比较方法研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ziling_net
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
严复是近代中国引进西方文化的先驱,他所翻译的西方经典对近代中国的知识分子产生了巨大的影响。严复熟知西方文化,又深谙中国传统,在对待中西方文化时,能够清醒的将中西文化进行比较。进行中西文化比较的过程中,严复所使用的方法,是他通过自己对中西方文化的理解、对当时中国社会现状的理解所做出的针对性的对策,以革新中国学术,为中国走向富强而服务。《穆勒名学》作为严复引入中国用以改变中国传统方法论思想的著作,其中所表达的方法,在严复进行中西文化的比较过程中,已然被潜移默化的应用了,甚至在他对这本书进行翻译时,已经有意识的运用了归纳方法对中西文化进行了处理。本文就以《穆勒名学》为中心,对严复中西文化的比较方法进行了分析。本文第一部分对于选题的意义进行了阐述,通过对近代有关严复思想研究的综合梳理做出了学术史的回顾,并从语言相通等方面指出严复进行中西文化比较的可能以及《名学》作为一部方法论著作作为本文例证中心的可行性。第二、三部分分别讨论了严复的生平和其中西文化观的特点和严复中西文化比较的方法。严复作为近代中国向西方学习的领军人物,既是过渡者,又是开辟者,其中西文化观,很大程度上是力图通过西学来弥补中学之不足,以完善中国文化自身。第三部分是本文的重点,首先就穆勒《逻辑学体系》一书从该书原意和严复解读进行了陈述,结合《穆勒名学》及严复其他论文著述对其比较中西文化的方法进行分析,并从方法论方面与同时期学人进行了比较。最后叙述严复中西文化比较方法的意义和影响,研究严复在进行中西文化比较时所用的方法,有助于研究近代中国传统文化受到西学冲击时中国知识分子做出的反应,同时对于研究中国文化的近代转型有着一定的影响。
其他文献
中国的艺术歌曲创作一方面借鉴了外国艺术歌曲的表现手法,另一方面则更加注重与我国的民族语言、民族气质和民族情感表达方式相契合,将中国诗歌文学、民歌与中国传统音乐技法
针对遥测数据处理的野值剔除问题,将多种剔除方法在实际中进行应用,分析各方法的优势和不足,提出了根据数据和野值特点采取分割处理的方法,并设计了基于数据库操作的对应处理
随着国家经济的不断发展和小件货物运输市场的竞争日趋激烈,铁路行包运输作为小件行包运输的中坚力量,正在面临新形势、新机遇的挑战。在铁路行包运输调度现代化、市场化的大
在华北北部由SinoProbe–02项目实施的深地震反射剖面南起北京附近的官厅水库、北至二连浩特东北的中蒙边境,跨越了华北地台边缘和兴蒙造山带等重要大地构造单元。该地区经历
如果我们把自由理解为福尔斯所倡导的相对自由,那么,《法国中尉的女人》中的萨拉就是自由的。萨拉的自由主要来自于她在社会中的隐身,隐身不仅得益于她自己虚构的爱情故事以
介绍了采煤机位置监测装置的主要功能、组成、工作原理以及应用。
文物建筑保护是一个持续、系统的工作过程。需要理论方法的指导,多学科交叉的研究是不断提高保护修复理论方法的基础;通过实践的总结也是完善文物建筑保护工作的重要方面。首先
目的针对对应点个数大于等于6的摄像机位姿估计问题,提出一种既适用于已标定也适用于未标定摄像机的时间复杂度为O(n)的高精度快速算法。方法首先选取4个非共面虚拟控制点,并
<正>北京:新星出版社,2010,220页,ISBN 978751330100820世纪,民主的浪潮席卷全球,成为绝大多数国家认可的信条。殊不知,"民主"一词最初的含义,并不是那么受欢迎;更何况它所经
针对某异形承台大体积混凝土的水化热控制问题,提出了大体积混凝土的控制方法、并对其进行了实时跟踪监测分析与研究。其研究成果:承台混凝土浇注每层测点温度曲线规律呈现出