“真实性”是国际和国内保护历史文化遗产的重要原则，但中国现实与欧洲为主的国际准则之间的冲突给中国传统木构建筑的保护带来一些问题，中国对传统木构建筑价值的认识是影响真实性问题的最大障碍。对传统木构建筑的保护修复主要是针对物质层面的有形遗产，但是认识和理解遗产的产生及其随后形成的特征，以及这些特征的意义、信息来源和与之相关的无形遗产，才能深入地了解和理解木构建筑本身的价值，最终达到对木构建筑真实性的体现。本论文以世界文化遗产云南沙溪寺登街传统木构建筑作为研究对象，对这一区域传统木构建筑形成的背景，现状及特征进行研究，对区域内木构建筑修复保护实践过程及采取的保护措施与方法进行分析，深入探析木构建筑的保护中如何定义其真实性，如何体现真实性的原则。通过前部分的分析研究，本论文对中国传统木构建筑保护的真实性问题进行研究。真实性是复杂的概念，需要辨证地看待真实性。传统木构建筑真实性研究的目的主要在于原汁原味地传承中华文明与文化。本论文共分五章：第一章为绪论部分，第二章论述了真实性概念起源，演进过程以及真实性困境产生的原因。第三章论述沙溪寺登街形成的历史文化背景与传统木构建筑的形成、现状及特征，深层次地观察和探讨建筑遗产的历史价值是实现木构建筑保护真实性的关键，并论述情感价值是实现真实性的不可或缺的重要因素。第四章论述真实性在沙溪传统木构建筑保护实践中的体现，探讨在具体实施过程中怎样认识和界定真实性，怎样实现木构建筑保护的真实性。第五章在前面几章论述的基础上，对中国传统木构建筑保护的真实性进行研究。